Übersetzung für "Was performed" in Deutsch

His first opera was performed in Venice in 1697.
Seine erste Oper "Tirsi" wurde 1697 in Venedig aufgeführt.
Wikipedia v1.0

A few days later, in secret and under heavy security, the ceremony was performed successfully.
Die Grundsteinlegung wurde wenige Tage später heimlich und unter scharfen Sicherheitsvorkehrungen abgeschlossen.
Wikipedia v1.0

In Germany it was performed under the title "Schlachten!
In Deutschland wurde es unter dem Titel Schlachten!
Wikipedia v1.0

In July 1941, a pollen analysis was performed from the inside of the skull.
Im Juli 1941 wurde eine Pollenanalyse an einer Torfprobe aus dem Schädelinneren durchgeführt.
Wikipedia v1.0

The work was performed through a number of German construction companies.
Die Arbeiten wurden von einer Reihe deutscher Baufirmen getätigt.
Wikipedia v1.0

The original Greek version featured lyrics also written by Hadjidakis, and was performed in the film by Melina Mercouri.
Die im Film verwendete Version wurde von Melina Mercouri eingesungen.
Wikipedia v1.0

The opera was first performed at La Fenice in Venice on 3 February 1823.
Februar 1823 im Teatro La Fenice in Venedig uraufgeführt.
Wikipedia v1.0