Übersetzung für "Was going through" in Deutsch
And
I
couldn't
stop
thinking
about
what
he
was
going
through.
Ich
dachte
ständig
daran,
was
er
durchmacht.
TED2020 v1
I
was
going
through
this
on
my
own
and
I
planned
my
own
funeral.
Ich
machte
das
alles
alleine
mit
mir
aus
und
plante
meine
eigene
Beerdigung.
WMT-News v2019
I
was
going
through
a
divorce
at
that
time.
Ich
war
damals
gerade
mitten
in
einer
Scheidung.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
going
through
a
hard
time
as
well.
Ich
hatte
ebenfalls
eine
schwere
Zeit.
TED2020 v1
Second,
the
company
to
be
valued
was
going
through
a
deep
reorganisation.
Zweitens
hat
das
bewertete
Unternehmen
eine
umfangreiche
Umstrukturierung
durchlaufen.
DGT v2019
I
just
wanted
you
to
care
about
what
I
was
going
through,
and
you
didn't.
Ich
wollte,
dass
es
dich
kümmert,
was
ich
durchgemacht
habe.
OpenSubtitles v2018
So,
I
was
going
through
the
victim's
tablet.
Ich
habe
das
Tablet
des
Opfers
durchsucht.
OpenSubtitles v2018
The
crap
that
I
was
going
through
when
they
put
us
together?
An
den
Scheiß,
den
ich
durchmachte,
als
man
uns
zusammengesteckt
hat?
OpenSubtitles v2018
Uh,
well,
your
mom
was
going
through
a
rough
patch.
Nun,
deine
Mutter
ging
durch
eine
holprige
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Back
in
the
city
I
was
just
going
through
the
motions.
Damals
in
der
Stadt,
da
war
ich
wie
eine
Maschine.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
through
Ecklund's
things...
Ich
habe
mir
Ecklunds
Sachen
angesehen...
OpenSubtitles v2018
Okay,
could
you
tell
that
I
was
going
through
a
breakup
with
Tiny?
Ok,
erkennt
man
hier,
dass
Tiny
und
ich
Schluss
machten?
OpenSubtitles v2018
I
was
just
going
through
our
victim's
video
diaries.
Ich
ging
gerade
die
Videotagebücher
unseres
Opfers
durch.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
through
them
for
any
insight,
for
research.
Ich
habe
sie
durchgelesen,
um
mehr
zu
erfahren,
zur
Forschung.
OpenSubtitles v2018