Übersetzung für "Warehouse clerk" in Deutsch

Her grandson Julius recalled that she had employed three salesladies, a seamstress, and a warehouse clerk.
Einst beschäftigte sie drei Verkäuferinnen, eine Näherin und einen Lageristen, wie sich ihr Enkel Julius noch erinnert.
ParaCrawl v7.1

On graduating from High School the 31-year-old trained as a warehouse logistics clerk and gathered experience as a salesman and warehouse clerk for automobile and boat spares.
Nach dem Abitur absolvierte der 31-Jährige eine Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik und sammelte Erfahrungswerte als Verkäufer und Lagerist für Pkw und Bootsersatzteile.
ParaCrawl v7.1

The warehouse clerk can be guided through individual work steps via data goggles, leaving both hands free for his activities.
Über eine Datenbrille kann der Lagerist durch einzelne Arbeitsschritte geleitet werden und hat dabei beide Hände für seine Tätigkeiten frei.
ParaCrawl v7.1

The height of each panel stack is signaled to the control system, that is to say, the warehouse clerks receive an optical and acoustical signal in time when a new pallet with standard panels has to be fed.
Die Höhe jedes Plattenstapels wird automatisch an das Leitsystem gemeldet, d.h. die Lageristen erhalten rechtzeitig ein optisches und akustisches Signal, wenn eine neue Palette mit Standardplatten zugeführt werden muss.
EuroPat v2

Also, when trained warehouse clerks wish to specialise in some field, there are plenty of chances: incoming goods department, storage, or dispatch offer opportunities for development.
Auch wenn sich Fachkräfte für Lagerlogistik auf Einsatzgebiete spezialisieren möchten, finden sie in Bereichen wie Wareneingang, Lagerung oder Versand entsprechende Entfaltungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

32 people work at the ICRC: doctors, nurses, physiotherapists, technicians, administrators, warehouse clerks, cleaning staff.
Beim ICRC arbeiten 32 Menschen: Ärzte, Pfleger, Physiotherapeuten, Techniker, Verwalter, Lageristen, Reinigungskräfte.
ParaCrawl v7.1