Übersetzung für "Waitressing" in Deutsch
I
can
get
a
waitressing
job
myself.
Einen
Job
als
Bedienung
finde
ich
auch
selbst.
OpenSubtitles v2018
And
to
think
I
considered
waitressing.
Und
ich
hatte
überlegt,
Kellnerin
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Well,
what
about
the
waitressing
part?
Nun,
was
ist
mit
dem
Kellnern?
OpenSubtitles v2018
Uh,
we
pretty
much
lived
on
my
waitressing.
Wir
lebten
größtenteils
von
meinem
Kellnern.
OpenSubtitles v2018
What's
a
professor's
wife
doing
waitressing?
Wieso
kellnert
die
Frau
eines
Professors?
OpenSubtitles v2018
Heh.
I'm
not
just
waitressing.
Ich
bin
nicht
eine
gewöhnliche
Kellnerin.
OpenSubtitles v2018
Last
job
I
had
was
waitressing
at
a
pancake
house.
Mein
letzter
Job
war
Kellnerin
in
einer
Imbissbude.
OpenSubtitles v2018
I've
done
lots
of
waitressing.
In
brasseries,
in
Mâcon.
Ich
hab
immer
gekellnert,
in
Brasserien
in
Mâcon.
OpenSubtitles v2018
She
was
waitressing,
and
I
was
working
across
the
street
at
the
hospital.
Sie
war
dort
Kellnerin
und
ich
arbeitete
im
Krankenhaus
gegenüber.
OpenSubtitles v2018
It's
the
casino
in
Vegas
that
she's
waitressing
at
these
days,
not...
Das
ist
ein
Kasino
in
Vegas,
in
dem
sie
nun
kellnert,
nicht...
OpenSubtitles v2018
Max,
I
just
realized
we're
kind
of
the
supermodels
of
waitressing.
Max,
mir
ist
gerade
bewusst
geworden,
dass
wir
irgendwie
die
Supermodels
des
Kellnern
sind.
OpenSubtitles v2018
Italian
Nora
Lazaro,
aged
47,
does
the
cooking
and
waitressing
here.
Hier
arbeitet
auch
die
Italienerin
Nora
Lazaro,
47,
als
Köchin
und
Bedienung.
ParaCrawl v7.1
They
were
originally
offered
350
"US"
dollars
per
month,
plus
tips,
for
waitressing.
Es
wurden
ursprünglich
350
"US"-Dollar
pro
Monat
plus
Trinkgelder
geboten,
als
Kellnerin.
ParaCrawl v7.1
She
then
worked
as
part
of
the
promotions
team
for
two
nightclubs
in
The
Grand
Central
Leisure
Park
in
Stockport
as
well
as
waitressing
at
Pizza
Hut,
driving
a
van,
debt
collecting
and
as
a
BT
telephone
operator.
Später
arbeitete
Harding
in
einem
Nachtclub
beim
Grand
Central
Leisure
Park
in
Stockport
und
ebenfalls
als
Kellnerin
bei
Pizza
Hut,
sowie
zeitweilig
als
Operator
in
einem
Callcenter.
Wikipedia v1.0
She
then
moved
to
Frankfurt
am
Main,
where,
after
a
brief
interlude
of
waitressing
and
modelling,
she
took
up
prostitution
again
and
was
arrested
at
the
Frankfurt
railway
station
in
1951.
Später
zog
sie
nach
Koblenz,
anschließend
nach
Frankfurt
am
Main,
wo
sie
–
immer
noch
minderjährig
–
als
Kellnerin
und
Mannequin
arbeitete,
bald
aber
wieder
als
Prostituierte.
Wikipedia v1.0
"One
day,
he
came
into
the
restaurant
where
I
was
waitressing
"and
accidentally
left
it
behind.
Eines
Tages
kam
er
in
das
Restaurant,
in
dem
ich
kellnerte
und
hat
es
aus
Versehen
liegenlassen.
OpenSubtitles v2018