Übersetzung für "Wage setters" in Deutsch
Wage
and
price-setters
,
as
well
as
firms
and
households
,
should
rely
on
the
ECB
's
quantitative
definition
of
price
stability
as
the
«
best
prediction
»
of
medium-term
price
developments
.
Die
an
der
Festlegung
der
Löhne
und
Preise
Beteiligten
sowie
Unternehmen
und
Privathaushalte
sollten
auf
die
quantitative
Definition
von
Preisstabilität
der
EZB
als
„beste
Vorhersage
»
der
mittelfristigen
Preisentwicklung
vertrauen
.
ECB v1
If
such
exchange
rate
effects
alter
the
expectations
and
behaviour
of
wage
and
price-setters
,
the
potential
for
second-round
effects
may
exist
.
Wenn
solche
Wechselkurseffekte
die
Erwartungen
und
das
Verhalten
der
am
Lohn
-
und
Preisbildungsprozess
Beteiligten
verändern
,
könnte
es
zu
Zweitrundeneffekten
kommen
.
ECB v1
Wage
and
price-setters
(i.e.
the
government,
firms
and
households)
should
rely
on
the
ECB’s
quantitative
definition
of
price
stability
and
especially
the
aim
to
keep
inflation
below,
but
Die
an
der
Festlegung
der
Löhne
und
Preise
Beteiligten
(d.h.
Staat,
Unternehmen
und
Privathaushalte)
sollten
daher
die
quantitative
Definition
von
Preisstabilität
der
EZB,
und
insbesondere
das
Ziel,
die
Inflation
unter,
aber
nahe
der
Marke
von
2%
zu
halten,
als
besteVorhersage
der
mittelund
langfristigen
Preisentwicklung
betrachten.
EUbookshop v2
These
elements
shape
the
relationships
between
wage
and
price
setters,
affect
the
interplay
of
demand
and
supply
of
labour
and
involve
the
efficiency
of
the
search
and
matching
process
in
the
labour
market
.
Diese
Parameter
prägen
das
Verhältnis
zwischen
Lohn-
und
Preissetzung,
beeinflussen
das
Zusammenspiel
von
Arbeitskräftebedarf
und
-angebot
und
betreffen
die
Effizienz
der
Such-
und
Matchingprozesse
auf
dem
Arbeitsmarkt.
EUbookshop v2