Übersetzung für "Vulnerability testing" in Deutsch

The process of “Vulnerability Testing” requires that at least the following areas are considered:
Der Vorgang des „Vulnerability Testings“ verlangt, dass zumindest folgende Bereiche berücksichtigt werden:
CCAligned v1

And, you can perform security, vulnerability and compliance testing to ensure your data is protected without disrupting production or negatively impacting uptime SLAs.
Außerdem können Sie mit Sicherheits-, Schwachstellen- und Compliance-Tests dafür sorgen, dass Ihre Daten geschützt sind, ohne dass der Produktivbetrieb gestört wird oder Uptime-SLAs leiden.
ParaCrawl v7.1

It is a fully featured security distribution based on Debian consisting of a powerful bunch of more than 300 open source and free tools that can be used for various purposes including, but not limited to, penetration testing, ethical hacking, system and network administration, cyber forensics investigations, security testing, vulnerability analysis, and much more.
Es ist eine Sicherheits Distribution basierend auf Debian welches einen starken Beutel mit mehr als 300 Tools mitsichbringt die fü verschiedene Zwecke eingessetzt werden kann, enthalten sind Penetrations Tests, Ethisches Hacken, Netzwerk Administration, Cyber Forensik Untersuchungen, Sichertheits Tests, Schwachstellenanalyse, und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

It’s important to know where the fine line is… vulnerability testing of any sort is something that should be done ONLY on machines that you control and own, and if it’s a network based scan it should be done with permission from someone in authority over that network, or only on your own network.
Es ist wichtig zu wissen, wo die feine Linie ist… Überprüfungen auf Schwachstellen jeglicher Art ist etwas, das nur bei Maschinen getan werden sollte, dass Sie kontrollieren und eigene, und wenn es ein Netzwerk basierten Scan ist, sollte es mit Erlaubnis von jemandem in Behörde über dieses Netz getan werden, oder nur auf Ihr eigenes Netzwerk.
ParaCrawl v7.1

Neckartenzlingen, Germany - April 8, 2013 - Belden Inc., a global leader in signal transmission solutions for mission-critical applications, in collaboration with security experts at Digital Bond Inc., today announced vulnerability testing results of the Tofino Security Appliance, a product of Tofino Security, a Belden Brand.
Neckartenzlingen - 8. April 2013 - Belden Inc., ein weltweit führender Anbieter von Signalübertragungslösungen für unternehmenskritische Anwendungen, hat neulich gemeinsam mit den Sicherheitsexperten von Digital Bond Inc. die Ergebnisse des Schwachstellentests der Tofino Security Appliance – ein Produkt der Belden-Marke Tofino Security – bekannt gegeben.
ParaCrawl v7.1

Each of these vulnerabilities is tested by an individual NVT and causes an alert.
Jede dieser Schwachstellen wird von einem eigenen NVT geprüft und erzeugt einen Alarm.
ParaCrawl v7.1

Daily updates contain vulnerability tests to find running threats and security gaps.
Tägliche Updates beinhalten Schwachstellentests zu aktuellen Bedrohungen und Sicherheitslücken.
ParaCrawl v7.1

The abbreviation NVT stands for Network Vulnerability Test.
Die Abkürzung steht für Network Vulnerability Test.
ParaCrawl v7.1

In the section Edit Network Vulnerability Test Families click for the NVT family Policy.
Im Abschnitt Familien von Network Vulnerability Tests bearbeiten für die NVT-Familie Policy auf klicken.
ParaCrawl v7.1

The OpenVAS project maintains a public feed of Network Vulnerability Tests (NVTs).
Das OpenVAS Projekt pflegt einen öffentlichen Feed von Network Vulnerability Tests (NVTs).
ParaCrawl v7.1

Please email me a vulnerability test announcement whenever a new test is added.
Bitte schicken Sie mir eine Anfälligkeitstest Benachrichtigung, wenn ein neuer Test hinzugefügt wird.
ParaCrawl v7.1

The generic problem associated with plutonium production in large research reactors will be eliminated after the installation of power monitors at the facilities concerned, subject to a satisfactory outcome of the vulnerability test of the equipment.
Die allgemeine Problematik der Plutoniumproduktion in großen Forschungsreaktoren wird nicht mehr existieren, sobald Leistungsmonitore in den betreffenden Anlagen installiert sind (und sofern die Ausrüstung den Anfälligkeitstest besteht).
TildeMODEL v2018