Übersetzung für "Visible signs" in Deutsch
Easily
visible
signs
and
markings
everywhere
will
also
be
characteristic
of
the
building.
Gut
sichtbare
Markierungen
und
Schilder
werden
ein
weiteres
Merkmal
des
Gebäudes
sein.
Europarl v8
Do
not
use
GONAL-f
if
you
notice
any
visible
signs
of
deterioration.
Sie
dürfen
GONAL-f
nicht
verwenden,
wenn
sichtbare
Zersetzungserscheinungen
auftreten.
EMEA v3
Do
not
use
Ovitrelle
if
you
notice
any
visible
signs
of
deterioration.
Sie
dürfen
Ovitrelle
nicht
verwenden,
wenn
Sie
sichtbare
Anzeichen
von
Zersetzung
bemerken.
EMEA v3
Do
not
use
Pergoveris
if
you
notice
any
visible
signs
of
deterioration.
Sie
dürfen
Pergoveris
nicht
verwenden,
wenn
Sie
sichtbare
Anzeichen
von
Zersetzung
bemerken.
EMEA v3
Only
a
solution
without
particles
should
be
used
and
without
visible
signs
of
deterioration.
Nur
Lösungen
ohne
Partikel
und
ohne
sichtbare
Zeichen
von
Zersetzung
dürfen
verwendet
werden.
EMEA v3
Do
not
use
this
medicine
if
you
notice
any
visible
signs
of
deterioration
Sie
dürfen
dieses
Arzneimittel
nicht
verwenden,
wenn
Sie
irgendwelche
sichtbaren
Beschädigungen
bemerken.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
this
medicine
if
there
are
visible
signs
of
deterioration.
Dieses
Arzneimittel
nicht
verwenden,
wenn
es
sichtbare
Zeichen
einer
Beschädigung
gibt.
ELRC_2682 v1
Murders
with
no
visible
signs
of
entry,
you
got
it.
Morde
ohne
offensichtliche
Anzeichen
eines
Einbruchs,
wird
erledigt.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
belief
that
we
need
these
visible
signs.
Ich
glaube,
wir
haben
diese
sichtbaren
Resultate
bitter
nötig.
EUbookshop v2
The
UltraShape
procedure
leaves
no
visible
signs
of
treatment.
Das
UltraShape-Verfahren
hinterlässt
keinerlei
sichtbare
Spuren
einer
Behandlung.
CCAligned v1
The
skin
is
lifted
and
visible
signs
of
fatigue
melt
away.
Die
Haut
wird
gestrafft
und
sichtbare
Müdigkeitserscheinungen
lassen
nach.
ParaCrawl v7.1
There
must
be
no
visible
damage
or
signs
of
use.
Es
dürfen
keine
sichtbaren
Schäden
oder
Gebrauchsspuren
vorhanden
sein.
CCAligned v1
The
3
Little
Wonders
set
targets
visible
signs
of
aging
in
one
easy
routine.
Das
3
Little
Wonders-Set
mildert
sichtbare
Zeichen
der
Alterung
in
einer
einzigen
Routine.
ParaCrawl v7.1
Visible
signs
of
tireness
are
reduced,
the
soft
skin
under
the
eye
is
calmed.
Sichtbare
Müdigkeitserscheinungen
werden
reduziert,
die
sanfte
Haut
unter
dem
Auge
beruhigt.
ParaCrawl v7.1
In
every
step
she
took,
God’s
visible
signs
of
love
accompanied
her.
Bei
jedem
Schritt
wurde
sie
von
Gottes
sichtbaren
Zeichen
Seiner
Liebe
begleitet.
ParaCrawl v7.1
During
this
visual
inspection,
CBSA
ensures
that
there
is
no
visible
signs
of
illness.
Während
dieser
Sichtprüfung
sorgt
CBSA,
dass
es
keine
sichtbaren
Anzeichen
von
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
On
occasion
your
dog
will
display
no
visible
outward
signs.
Anlässlich
Ihres
Hundes
zeigt
keine
sichtbaren
äußeren
Zeichen.
ParaCrawl v7.1