Übersetzung für "Virgin raw material" in Deutsch

The tissue production line produces sanitary tissue products using mixed office waste and virgin pulp as raw material.
Die Tissueproduktionslinie stellt aus gemischtem Büropapierabfall und Frischfasern als Rohmaterial Hygienepapiere her.
ParaCrawl v7.1
You can choose virgin or recycled raw material.
Sie können Standard oder recyceltes Rohmaterial wählen.
ParaCrawl v7.1
The thermal degradation behavior of the virgin raw material is optimized when appropriate by cocondensing stabilizers into the polymer chain.
Das thermische Abbauverhalten des Originalrohstoffs ist gegebenenfalls durch Einkondensieren von Stabilisatoren in die Polymerkette optimiert.
EuroPat v2
Shiner Plastics use only virgin raw material for decent quality with higher strength and longer lifespan .
Shiner Plastics verwendet nur reines Rohmaterial für gute Qualität mit höherer Festigkeit und längerer Lebensdauer.
CCAligned v1
However, our products are made of 100% virgin raw material, without any recycle materials.
However, unsere Produkte bestehen aus 100 % reiner Rohstoff, ohne jegliche Materialien zu recyceln.
ParaCrawl v7.1
The concept of the reclaiming process is based on the post-condensation step, which in principle is known as an obligatory procedure in the production of high-molecular weight virgin raw material for polyester products.
Das Verfahrenskonzept für die Wiederaufarbeitung basiert auf dem Verfahrensschritt der Nachkondensation, der an und für sich bei der Produktion von hochmolekularem Originalrohstoff für Polyesterprodukte obligatorisch ist.
EuroPat v2
The granulated melt post-condensate is preferably fed into an extruder and extruded together with the virgin raw material to give cast films or other cast or molded articles.
Das granulierte Schmelzenachkondensat wird einem Extruder zugeleitet und zusammen mit dem Originalrohstoff zu Folien- Spritz- und/oder Stranggußmaterial extrudiert.
EuroPat v2
Since, however, the viscosity of the top layers must be inferior to the viscosity of the base layer, the mechanical properties of films prepared in this way are considerably worse than those of films where reclaimed, post-condensed plastics material according to the invention is added to the virgin raw material of the base layer.
Da aber die Deckschichten niederviskoser sein müssen als die Basisschicht, sind die mechanischen Eigenschaften solcher Folien deutlich schlechter als der Folien, bei denen wiederaufgearbeiteter, aufkondensierter Kunststoff dem Originalrohstoff der Basisschicht hinzugefügt ist.
EuroPat v2
Your regrind will then get the same value as your virgin raw material, generating huge savings,” says Rimark.
Ihr Mahlgut erhält dann den gleichen Wert wie neuwertiges Granulat und erzeugt enorme Einsparungen", sagt Rimark.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to see changes in the viscosity when changing from (virgin) raw material from one manufacturer to another.
Darüber hinaus lassen sich auch Veränderungen in der Viskosität beobachten, wenn das Rohmaterial (Neuware) von einem anderen Hersteller bezogen wird.
ParaCrawl v7.1
Your regrind will then get the same value as your virgin raw material, generating huge savings," says Rimark.
Ihr Mahlgut erhält dann den gleichen Wert wie neuwertiges Granulat und erzeugt enorme Einsparungen", sagt Rimark.
ParaCrawl v7.1
The higher-viscosity secondary raw material, therefore, is appropriately added in an amount such that the viscosity of the mixture corresponds practically to that of the virgin raw material.
Der höherviskose Sekundärrohstoff wird daher zweckmäßig in einer solchen Menge zudosiert, daß die Viskosität der Mischung praktisch der des Originalrohstoffs entspricht.
EuroPat v2
The viscosity of the regrind used in the production operation, which is produced from in-process film trimmings in a downstream extrusion step, is by its nature lower, owing to the additional extrusion step, than the viscosity of the virgin raw material employed.
Die Viskosität des beim Produktionsprozeß eingesetzten Regenerates, das aus inhärent angefallenem Folienverschnitt in einem nachfolgenden Extrusionsschritt erzeugt wird, ist durch den zusätzlichen Extrusionsschritt naturgemäß niedriger als die Viskosität des eingesetzten Originalrohstoffs.
EuroPat v2
The viscosities of virgin raw material, masterbatch and regrind were very different, which drastically impaired the homogeneity of the polymer melt.
Die Viskosität von Originalrohstoff, Masterbatch und Regenerat war sehr unterschiedlich, was die Homogenität der Polymerschmelze drastisch verschlechterte.
EuroPat v2
We want to get to the table of our clients virgin raw material so that you can appreciate great aromas and flavors that gives us our land.
Wir wollen in der Tabelle der Rohstoff unserer Kunden-Jungfrau zu bekommen, so dass Sie genießen können, tolle Aromen und Aromen, die uns unser Land gibt.
CCAligned v1
All products are in 100% virgin PP raw material and without problem of manufacture technology and meet technical requirements of technical data sheet.
Alle Produkte sind in 100% reinem pp. Rohstoff und ohne Problem der Fertigungstechnologie und erfüllen technische Bedingungen des technischen Leistungsblatts.
CCAligned v1
The forestal protectors are manufactured with high quality virgin raw material (polyethylene) and anti uv treatment which gives them a durability for +/- 4 years.
Die Schutznetze für Agrar- und Forstpflanzen werden mit reinem Rohstoff (Polyethylen) aus hochwertiger Qualität hergestellt und mit UV-Strahlungsschutz ausgerüstet, die ihnen eine Dauerhaftigkeit von +/- 4 Jahren verleiht.
ParaCrawl v7.1
The safety of its products is ensure by the use of a 100% raw virgin material and by the constant investments into new technologies of production, allowing us a high traceability of the quality of our production.
Die Sicherheit der Produkte ist durch die Verwendung eines 100% roh Neuware und durch die ständigen Investitionen in neue Technologien der Produktion gewährleisten, uns eine hohe Nachvollziehbarkeit der Qualität unserer Produktion ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Somlita UAB manufactures and wholesales films from virgin and recycled raw material (LDPE, LLDPE).
Das Unternehmen Somlita UAB fertigt und vertreibt im Großhandel Folien aus unbearbeitetem und recyceltem Rohmaterial (LDPE, LLDPE).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a raw material virgin material raw material sourcing raw material
raw materials the raw material virgin raw material bulk raw materials
raw material production raw material costs