Übersetzung für "View from" in Deutsch
The
view
of
a
totalitarian
regime
from
the
outside
is
very
different
from
the
view
from
the
inside.
Die
Sicht
auf
totalitäre
Regime
von
außen
oder
von
innen
ist
recht
unterschiedlich.
Europarl v8
I
am
not
speaking
from
a
moral
point
of
view,
but
from
a
security
one.
Ich
meine
dies
nicht
vom
moralischen
Standpunkt
aus,
sondern
vom
Sicherheitsstandpunkt.
Europarl v8
From
other
points
of
view
-
from
the
economic
point
of
view
-
the
presidency
has
already
explained
what
we
are
doing.
In
wirtschaftlicher
Hinsicht
hat
die
Ratspräsidentschaft
bereits
erklärt,
was
wir
unternehmen.
Europarl v8
The
Commission
has
of
course
not
allowed
this
very
important
issue
to
disappear
from
view.
Selbstverständlich
hat
die
Kommission
dieses
überaus
wichtige
Problem
nicht
aus
den
Augen
verloren.
Europarl v8
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
back
perspective.
Erzeugt
eine
neue
Senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
Rückseite.
KDE4 v2
I
can
take
you
to
Paris
for
a
view
from
the
Tournelle
Bridge.
Ich
kann
Sie
für
eine
Aussicht
von
der
Tournellebrücke
nach
Paris
führen.
TED2020 v1
To
open
this
dialog
select
View
Coordinate
System..
from
the
menubar.
Um
diesen
Einstellungsdialog
zu
öffnen,
wählen
Sie
in
der
Menüleiste
Ansicht
Koordinatensystem....
KDE4 v2
So
sometimes
I
view
from
the
inside,
like
EgoCentriCity
and
the
inner
circles.
Manchmal
schaue
ich
von
Innen
heraus,
wie
EgoCentriCity
und
die
inneren
Kreise.
TED2013 v1.1
It's
going
to
drive
these
things
from
view.
Diese
Dinge
werden
aus
dem
Blickfeld
verschwinden.
TED2020 v1
Smart
Offline
Favorites,
like
channels,
enable
users
to
view
webpages
from
the
cache.
Offlinefavoriten
erlauben
ebenso
wie
Channels,
die
Webseiten
aus
dem
Cache
abzurufen.
Wikipedia v1.0
These
men
view
women
only
from
the
perspective
of
an
animal.
Diese
Männer
betrachten
Frauen
nur
von
der
Perspektive
eines
Tieres.
Wikipedia v1.0
They
admired
the
scenic
view
from
the
hill.
Sie
bewunderten
vom
Hügel
aus
den
phantastischen
Ausblick.
Tatoeba v2021-03-10
There's
a
very
good
view
from
that
hill.
Von
dem
Hügel
da
hat
man
eine
sehr
schöne
Aussicht.
Tatoeba v2021-03-10