Übersetzung für "Vibrating motor" in Deutsch

In addition, a rotry motor produces less noise than a vibrating-armature motor.
Darüber hinaus arbeitet ein rundlaufender Motor ruhiger als ein Schwingankermotor.
EuroPat v2
This butt plug is equipped with a powerful vibrating motor with five different vibration modes.
Dieser Analplug ist mit einem leistungsstarken Motor mit fünf verschiedenen Vibrationsmodi ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The flared base encloses a small vibrating motor providing pleasant vibrations.
Die ausgestellte Basis enthält einen kleinen vibrierenden Motor, der angenehme Vibrationen bietet.
ParaCrawl v7.1
This end incorporates a vibrating motor, offering seven different modes of vibration.
Dieses Ende hat einen vibrierenden Motor und bietet sieben verschiedene Vibrationsmodi.
ParaCrawl v7.1
Equipped with a powerful vibrating motor, this wand has five settings.
Ausgestattet mit einem leistungsstarken Vibrationsmotor bietet dieser Stab fünf Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
The PSN separator has a powerful high capacity vibrating motor.
Der PSN-Separator verfügt über einen leistungsstarken Vibrationsmotor mit hoher Kapazität.
ParaCrawl v7.1
NATYA's wireless remote control also has a vibrating motor.
Die Funkfernbedienung von NATYA hat ebenfalls einen Vibrationsmotor.
ParaCrawl v7.1
This original sex toy is equipped with a powerful vibrating motor.
Dieser originale Sextoy ist mit einem starken vibrierenden Motor ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
The flared base includes a small vibrating motor that delivers pleasant vibrations.
Die ausgestellte Basis enthält einen kleinen vibrierenden Motor, der angenehme Vibrationen bietet.
ParaCrawl v7.1
The vibrating motor (vibrator) of your HTC Nexus 5 needs to be replaced by a new vibrator.
Der Vibrationsmotor (Vibrator) Ihres HTC Nexus 5 muss durch einen neuen Vibrator ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1
It incorporates a powerful Japanese vibrating motor, whose intensity is adjustable using a wired remote.
Er verfügt über einen leistungsfähigen japanischen Vibrationsmotor, dessen Intensität mithilfe einer Kabelfernbedienung einstellbar ist.
ParaCrawl v7.1
The vibrating motor (vibrator) of your Google Pixel XL needs to be replaced by a new vibrator.
Der Vibrationsmotor (Vibrator) Ihres Google Pixel XL muss durch einen neuen Vibrator ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The vibrating motor (vibrator) of your HTC One X needs to be replaced by a new vibrator.
Der Vibrationsmotor (Vibrator) Ihres HTC One X muss durch einen neuen Vibrator ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1
With this well-known vibrating armature motor, baseplate has a bearing pin for a vibrating armature, which is provided with a magnetic yoke that swings back and forth before the pole shoes of the electromagnetic core which carries the driving coils.
Bei diesem bekannten Schwingankermotor trägt eine Motorgrundplatte einen Lagerzapfen für einen Schwinganker, der mit einem vor den Polschuhen des Antriebsspulen tragenden Elektromagnetkerns hin- und herschwingenden Magnetjochs versehen ist.
EuroPat v2
For matching the well-known vibrating armature to voltages of different frequency, i.e. for the corresponding modification of the resonance frequency of the mechanically vibrating system, a spring with a progressive spring characteristic has been provided, and the vibrating armature motor can be changed over by changing the starting position of the vibrating armature with respect to the stator.
Zur Anpassung des bekannten Schwingankers an Spannungen unterschiedlicher Frequenz, d. h. zur entsprechenden Änderung der Resonanzfrequenz des mechanischen Schwingsystems, ist eine Feder mit progressiver Federkennlinie vorgesehen und die Umstellung des Schwingankermotors durch Verändern der Ausgangslage des Schwingankers zum Stator vornehmbar.
EuroPat v2
As discussed above, the full operating power of the vibrating armature motor is achieved only when the vibrating armature is excited approximately at the mechanical resonance frequency of the vibrating structure.
Wie bereits oben ausgeführt wurde, wird die volle Betriebsleistung des Schwingankermotors nur dann erreicht, wenn die Erregung des Schwingankers etwa im Bereich der mechanischen Resonanzfrequenz des schwingungsfähigen Bildes erfolgt.
EuroPat v2
An object of the present invention is to create a control device for a vibrating armature motor with a polarized or unpolarized vibrating armature, which makes it possible to operate the vibrating armature motor at all customary line voltages and nearly arbitrary frequencies, without the device that is being operated with the vibrating armature motor having to be switched over and without restricting the available power of the vibrating armature motor.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Regeleinrichtung für einen Schwingankermotor mit polarisiertem oder unpolarisiertem Schwinganker zu schaffen, die den Betrieb des Schwingankermotors an allen gebräuchlichen Netzspannungen und nahezu beliebiger Frequenz ermöglicht, ohne daß das mit dem Schwingankermotor betriebene Gerät umgeschaltet wird und ohne daß eine Einschränkung der verfügbaren Leistung des Schwingankermotors in Kauf genommen werden muß.
EuroPat v2
The control device according to the invention makes it possible to operate the vibrating armature motor at all customary line voltages and at nearly arbitrary frequencies without changing over the exciter coils or modifying the vibrating system and without any restriction on the available power.
Die erfindungsgemäße Regeleinrichtung ermöglicht es, den Schwingankermotor an allen gebräuchlichen Netzspannungen und nahezu beliebiger Frequenz ohne eine Umschaltung der Erregerspulen bzw. eine Veränderung des Schwingsystems und ohne Einschränkung der verfügbaren Leistung zu betreiben.
EuroPat v2
From No. DE-OS 20 32 520 a vibrating-armature motor is known which serves for driving a hair trimmer and which comprises an a.c. energized magnet system, whose armature, which is set into vibration by the six alternating poles, comprises a permanent magnet which together with its pole pieces vibrates about its central axis.
Aus der DE-OS 20 32 520 ist ein Schwingankermotor bekannt, der zum Antreiben einer Haarschneidemaschine dient und der ein von Wechselstrom erregtes Magnetsystem aufweist, dessen von seinen Wechselpolen schwingbetätigter Anker einen Dauermagneten enthält, der zusammen mit seinen Polschuhen im wesentlichen um seine Mittelachse hinaus herschwingt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

vibration motor motorical motoricity vibrational
motoring vibrate in motored vibrating motor
vibrate with Motor