Übersetzung für "Verticalization" in Deutsch

The ultimate goal of verticalization must accordingly be a physiologically favorable spine support.

To make verticalization possible, we work with qualified machining industries.

Intense verticalization and the inexorable advance of online retailing have radically changed the competitive landscape.Â

The delordosating seating system according to the invention simulates the therapeutic course of movement by moving the seating surface during verticalization.

Thus, a pelvis rotation can be initiated during verticalization, whereby hyperlordosis is avoided.

The verticalization also brings more control over the chain and reduces their dependence of third-parties.

The Committee also recommends greater outsourcing of systems and sub-systems, in order to prevent excessive verticalization of the EU defence industry and make it more flexible.

Indeed customization is the natural analogue of verticalization (mentioned under Theme 4).

Manufacturers are becoming retailers through verticalization of distribution, through finding new paths directly to the consumer. Retailers become manufacturers, because they replace the traditional purchasing from manufacturers through sourcing marketing.

But the fact remains that the broadening of knowable knowledge via the web (the philosopher Martin Bauer calls it the “horizontal” broadening of knowledge) is achieved at the cost of the deepening of that knowledge (thus, in Bauer’s terminology, its verticalization).

But the fact remains that the broadening of knowable knowledge via the web (the philosopher Martin Bauer calls it the "horizontal" broadening of knowledge) is achieved at the cost of the deepening of that knowledge (thus, in Bauer's terminology, its verticalization).

Collaboration must become more efficient and cost-neutral, with fewer touchpoints and more verticalization in processes.

Verticalization in high-rise buildings, density, vulnerability, globalization, cultures, etc., will affect our analyses more than ever.

Population growth, especially in urban areas and its verticalization in high-rise buildings, also leads to changes in individual analysis and evaluation criteria.

Wolford is committed to the verticalization of distribution, but future plans will also concentrate on the opening of its own boutiques at top locations in key strategic markets and growth regions for the brand.

The PAC analysts expect another major upswing for the SAP hosting market through SAP innovations, including the verticalization of SAP solutions, business intelligence and the opening up of new delivery models such as software-as-a-service (SaaS).

Early verticalization in functional, asymmetrical starting positions, the improvement of posture and movement under specific inclusion of sensory perception and communication, together with experiences in pre-, peri- and postnatal sensory-motor development are important components and targets of our therapy.

In the aforementioned embodiment, optimal pressure distribution in the region of the central seating surface portion is for example achieved, and simultaneously a pelvis rotation is caused during verticalization.

The illustrated wheel chair 40 further includes a verticalization function that means that the seating surface and the backrest can be lifted, so that the seating surface can be transferred to a nearly vertical position.

By the length of the belt strap and the beginning verticalization, that means the swiveling of the complete seating surface, a movement of the seating surface is caused due to the mechanism employed, where the belt strap pulls the movable seating surface portion to the front towards the fixed seating surface portion.

For this, it is alternatively possible for the movable seating surface portion to include guide rollers which are pushed along a curved path in a verticalization of the seating surface against the force of the gas pressure spring towards the non-movable seating surface portion.

Delordosation devices are required for various purposes, for example in sit/stand exercise machines or wheel chairs when a verticalization function exists.