Übersetzung für "Venue country" in Deutsch
You
can
search
for
a
town,
venue
or
country
Hier
kann
nach
einer
Stadt,
einem
Veranstaltungsort
oder
einem
Land
gesucht
werden.
CCAligned v1
In
principle,
venues
are
approved
only
if
direct
international
flights
and/or
charter
flights
are
able
to
land
within
an
acceptable
distance
of
the
venue,
in
the
country
of
the
club
concerned.
Grundsätzlich
werden
Spielorte
nur
zugelassen,
wenn
internationale
Direktflüge
und/oder
Charterflüge
im
Land
des
betreffenden
Vereins
in
zumutbarer
Entfernung
landen
können.
ParaCrawl v7.1
After
testing
KUVO
extensively
at
one
of
Canada’s
largest
electronic
music
nightclubs,
CODA
in
Toronto,
SOCAN
has
welcomed
the
implementation
of
the
service
at
any
venue
in
the
country
wishing
to
use
it.
Nach
einem
umfangreichen
Test
von
KUVO
in
einem
der
größten
kanadischen
Clubs
für
elektronische
Musik,
dem
CODA
in
Toronto,
hat
SOCAN
den
Wunsch
geäußert,
dass
dieser
Service
an
jedem
Veranstaltungsort
im
ganzen
Land
implementiert
und
auch
genutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Kindly
brief
us
with
as
much
information
as
possible
(length
of
the
event,
venue
incl.
city/country,
date(s),
what
is
required
of
the
interpreter(s),
particular
subject
matter,
any
other
requirements):
Bitte
so
viele
Angaben
wie
möglich
machen
(Länge
der
Veranstaltung,
Veranstaltungsort
inkl.
Stadt/Land,
Datum,
was
von
dem/den
Dolmetscher/n
erwartet
wird,
besonderes
Fachgebiet,
weitere
Bedingungen):
ParaCrawl v7.1
Choose
a
venue
in
the
country
for
a
scenic
ceremony
and
a
unique
festival
feel
at
your
reception.
Wählen
Sie
einen
Veranstaltungsort
auf
dem
Land
für
eine
malerische
Zeremonie
und
ein
einzigartiges
Festivalgefühl
bei
Ihrem
Hochzeitsempfang.
ParaCrawl v7.1
Having
in
mind
that
the
laws
regarding
online
gambling
differ
in
every
country,
choosing
the
perfect
gaming
venue
from
your
country
is
getting
increasingly
difficult.
Wenn
man
bedenkt,
dass
die
Gesetze
in
Bezug
auf
Online-Glücksspiele
in
jedem
Land
unterschiedlich
sind,
wird
die
Auswahl
des
perfekten
Spielortes
in
Ihrem
Land
immer
schwieriger.
ParaCrawl v7.1
Nikola
performs
in
many
venues
throughout
the
country.
Nikola
tritt
an
vielen
Orten
im
ganzen
Land
auf.
CCAligned v1
A
country
that
never
taking
sides,
of
course,
a
good
venue
for
other
countries.
Ein
Land,
das
nie
Partei
ergreifen,
natürlich,
ein
guter
Ort
für
andere
Länder.
ParaCrawl v7.1
Then
we
have
the
same
restrictions,
but
with
more
exceptions,
when
it
comes
to
hospitality
venues
for
countries
like
Belgium,
Spain
and
the
Netherlands.
Des
Weiteren
haben
wir
dieselben
Einschränkungen,
jedoch
mit
mehr
Ausnahmen
im
Bereich
der
Gastronomie,
in
Ländern
wie
Belgien,
Spanien
und
den
Niederlanden.
Europarl v8
They
then
went
on
to
perform
at
13
other
venues
across
the
country,
with
the
final
venue
being
in
their
hometown
of
Okinawa.
Danach
folgten
13
weitere
Konzerte,
die
über
das
ganze
Land
verstreut
waren,
das
letzte
fand
in
ihrer
Heimatstadt
Okinawa
statt.
Wikipedia v1.0
Many
other
events
and
lectures
are
held
both
at
Albemarle
Street
and
at
other
venues
around
the
country.
Viele
andere
Veranstaltungen
und
Vorträge
werden
an
der
Albemarle
Straße
und
an
anderen
Schauplätzen
um
das
Land
gehalten.
Wikipedia v1.0
While
the
IMFC
could
be
shrunk
(for
example,
if
euro-zone
countries
agree
to
a
common
seat),
the
real
challenge
is
to
make
it
a
venue
in
which
countries
talk
to
one
another
rather
than
at
one
another.
Der
IMCF
könnte
verkleinert
werden
(zum
Beispiel,
wenn
sich
die
Länder
der
Eurozone
auf
einen
gemeinsamen
Sitz
einigten),
die
eigentliche
Herausforderung
ist
jedoch,
daraus
ein
Gremium
zu
machen,
in
dem
es
einen
wirklichen
Austausch
zwischen
den
Ländern
gibt.
News-Commentary v14
In
order
to
fully
assess
the
extent
of
the
quality
of
execution
being
obtained
on
execution
venues
used
by
investment
firms
to
execute
client
orders,
including
execution
venues
in
third
countries,
it
is
appropriate
that
investment
firms
publish
information
required
under
this
Regulation
in
relation
to
trading
venues,
market
makers
or
other
liquidity
providers
or
any
entity
that
performs
a
similar
function
in
a
third
country
to
the
functions
performed
by
any
of
the
foregoing.
Damit
der
Grad
der
erreichten
Ausführungsqualität
auf
den
Handelsplätzen,
auf
denen
Wertpapierfirmen
Kundenaufträge
ausführen
und
die
auch
Handelsplätze
in
Drittländern
einschließen,
vollumfänglich
bewertet
werden
kann,
müssen
Wertpapierfirmen
die
durch
diese
Verordnung
vorgeschriebenen
Informationen
zu
Handelsplätzen,
Market-Makern,
sonstigen
Liquiditätsgebern
und
anderen
Stellen
veröffentlichen,
deren
in
einem
Drittland
ausgeübte
Funktion
mit
derjenigen
einer
der
vorgenannten
Stellen
vergleichbar
ist.
DGT v2019
The
traditional
spring
meetings
held
by
the
DPG
each
year
at
venues
across
the
country
are
among
largest
physics
conferences
in
Europe,
attended
by
around
10,000
experts
from
Germany
and
abroad.
So
treffen
sich
zu
den
traditionellen
„Frühjahrstagungen
der
DPG“,
die
Jahr
für
Jahr
in
verschiedenen
Städten
Deutschlands
stattfinden,
rund
10.000
Fachleute
aus
dem
In-
und
Ausland.
WikiMatrix v1
Since
then,
he
has
spoken
at
numerous
venues
across
the
country
on
what
it
is
like
to
be
a
gay
person
in
the
world
of
sports.
Seitdem
hat
er
an
zahlreichen
Orten
im
ganzen
Land
darüber
gesprochen,
wie
es
ist,
ein
schwuler
Mensch
in
der
Welt
des
Sports
zu
sein.
WikiMatrix v1
The
traditional
"Spring
Meetings"
held
by
the
DPG
year
for
year
at
various
venues
across
the
country
are
attended
by
around
10,000
experts
from
Germany
and
abroad.
So
treffen
sich
zu
den
traditionellen
„Frühjahrstagungen
der
DPG“,
die
Jahr
für
Jahr
in
verschiedenen
Städten
Deutschlands
stattfinden,
rund
10.000
Fachleute
aus
dem
In-
und
Ausland.
Wikipedia v1.0
With
more
than
50x
venues
in
4
countries,
we
offer
you
an
extensive
network
of
seminar
hotels
of
the
proven
JUFA-quality
standard.
Mit
mehr
als
50
Standorten
in
4
Ländern
bieten
wir
Ihnen
ein
flächendeckendes
Netz
an
Seminarhotels
in
gewohnter
JUFA-Qualität.
ParaCrawl v7.1