Übersetzung für "Venture creation" in Deutsch
Following
a
pattern
of
new
venture
creation,
we
will
concentrate
on
the
following
areas:
Abgeleitet
aus
dem
Gründungsprozess
eines
neuen
Ventures
werden
wir
uns
auf
die
folgenden
Bereiche
fokussieren:
ParaCrawl v7.1
They
supported
the
proposal
to
strengthen
the
presence
in
the
GCC
region
of
the
European
Community
Investment
Partners
instrument
which
would
assist
joint
venture
creation
between
small
and
medium
enterprises.
Sie
unterstützten
den
Vorschlag,
für
eine
verstärkte
Präsenz
des
Finanzierungsinstruments
"EC
Investment
Partners"
in
der
GCC-Region
zu
sorgen,
wodurch
die
Schaffung
gemeinsamer
Unternehmen
auf
der
Ebene
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
unterstützt
würde.
TildeMODEL v2018
Improve
access
to
capital
by
promoting
the
development
of
panEuropean
small-cap
markets,
removing
barriers
to
new
venture
creation
(e.g.
excessive
regulation
of
new
businesses,
high
taxes
on
capital
gains,
draconian
bankruptcy
codes),
and
helping
to
link
venture
capitalists
with
entrepreneurs.
Den
Zugang
zu
Kapital
erleichtern,
indem
die
Entwicklung
europaweiter
Smallcap-Märkte
gefördert
wird,
Barrieren
für
Gründungen
neuer
Unternehmen
(z.
B.
zu
viele
Vorschriften
für
neue
Unternehmen,
hohe
Kapitalertragsteuern,
drakonische
Bankrottgesetze)
entfernt
werden
und
die
Verbindung
von
Risikokapitalgebern
mit
Unternehmern
unterstützt
wird.
EUbookshop v2
Given
that
entrepreneurship
is
a
strongly
localized
phenomenon,
this
paper
argues
that
regional
entrepreneurial
opportunities
are
a
driving
force
behind
the
transition
from
nascent
entrepreneurship
to
new
venture
creation.
Ausgehend
von
der
Annahme,
dass
Entrepreneurship
stark
ortsgebunden
stattfindet,
argumentiert
der
Beitrag,
dass
die
Triebkräfte
des
Übergangs
von
nascent
entrepreneurs
zur
faktischen
Unternehmensgründung
in
regionalen
Rahmenbedingungen
(regional
entrepreneurial
opportunities)
zu
suchen
sind.
ParaCrawl v7.1
Gallup
studied
the
best
entrepreneurs
to
understand
the
actions
and
decisions
that
lead
to
venture
creation
and
growth.
Grundlage
ist
die
Analyse
der
weltweit
besten
Unternehmer,
um
deren
Handlungs-
und
Entscheidungsmuster
zu
verstehen,
die
zu
Unternehmensgründung
und
-wachstum
führen.
ParaCrawl v7.1
Students
approach
venture
creation
through
practical
learning
and
by
dealing
with
basic
questions
of
entrepreneurship
and
self-employment.
Die
Studenten
werden
an
das
Thema
Unternehmensgründung
durch
praktisches
Lernen
herangeführt
und
setzen
sich
mit
den
grundlegenden
Fragestellungen
zum
Thema
Unternehmertum
und
Selbständigkeit
auseinander.
ParaCrawl v7.1
All
relevant
aspects
of
venture
creation
in
the
IT
sector
are
discussed
and
used
by
the
students
in
projects
they
establish
during
the
course.
Alle
relevanten
Aspekte
der
Unternehmensgründung
im
besonderen
Umfeld
der
Informationstechnologie
werden
eingeführt
und
durch
die
Studierenden
in
eigener
Arbeit
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
provide
advice
during
the
formation
of
joint
ventures,
including
the
creation
of
special
purpose
vehicles
and
public
private
partnerships.
Wir
beraten
bei
der
Vereinbarung
von
Joint
Ventures,
etwa
im
Rahmen
der
Gründung
von
special
purpose
vehicles
oder
bei
public
private
partnerships.
ParaCrawl v7.1
The
projects
targeted
in
the
abovementioned
sectors
consist
of
small
and
medium-scale
ventures
involving
the
creation,
modernisation,
expansion
and
rehabilitation
of
local
enterprises.
Bei
den
in
den
genannten
Bereichen
in
Betracht
kommenden
Projekten
handelt
es
sich
um
kleine
und
mittelgroße
Investitionsvorhaben,
die
die
Gründung,
Modernisierung,
Erweiterung
oder
Sanierung
von
tunesischen
Unternehmen
betreffen.
ParaCrawl v7.1