Übersetzung für "Vaunted" in Deutsch

The much vaunted freedom of establishment would become transmuted into a constant pressure to migrate to the current centres of economic activity.
Die so gepriesene Niederlassungsfreiheit würde zum ständigen Migrationszwang in aktuelle Wirtschaftszentren mutieren.
Europarl v8

This does not speak well of our vaunted 'soft power'.
Das spricht nicht eben für unsere viel gepriesene "sanfte Macht".
Europarl v8

I want to see that vaunted curveball.
Ich will diesen gepriesenen Curveball sehen.
OpenSubtitles v2018

Where to buy these vaunted checkers, or you want to burn the apartment ...
Wo kaufen Sie diese gepriesenen Steine, oder Sie wollen die Wohnung brennen ...
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe