Übersetzung für "Variable bias" in Deutsch

We investigate whether these trends simply arise from omitted variable bias.
Wir untersuchen, ob diese Tendenzen schlicht aus Verzerrungen aufgrund ausgelassener Variablen entstehen.
ParaCrawl v7.1
Given a symmetrical configuration, the variable bias loads can simultaneously serve in this case for balancing the storage capacitors.
Die variablen Vorlasten kö nnen bei symmetrischer Ausführung hier gleichzeitig der Symmetrierung der Speicherkondensatoren dienen.
EuroPat v2
The variable bias load 18 is driven by a microcontroller or control device 20 integrated in the solar inverter 14 .
Diese variable Vorlast 18 wird durch einen im Solarwechselrichter 14 integrierten Mikrocontroller 20 angesteuert.
EuroPat v2
By means of applying a variable, positive bias voltage to the core region 1a comprising semiconductor material, the additional possibility opens up of manipulating the beam characteristics according to the control voltage Ust and, moreover, for the purpose of influencing the beam characteristics (emittance) and homogenizing the ion beam.
Bei variabler positiver Vorspannung des aus Halbleitermaterial bestehenden Kernbereichs 1a eröffnet sich zusätzlich die Möglichkeit, die Strahlcharakteristik nach Maßgabe der Steuerspannung U st zu manipulieren, und zwar zur Beeinflussung der Strahlcharakteristik (Emittanz) und zum Zwecke einer Homogenisierung des Ionenstrahls.
EuroPat v2
In a possible embodiment, the centering springs 17 have a variable initial spring bias that increases with increasing vehicle speed, so that the restoring force, and thus the sensitivity of the operative connection produced by increasing restoring force, will decrease with increasing speed.
In einer möglichen Ausführungsform besitzen die Federzentriermittel 17 eine variable, bei zunehmender Geschwindigkeit des Fahrzeugs zunehmende Federvorspannung, so dass die Rückstellkraft und somit die Sensibilität der Wirkverbindung durch die zunehmende Rückstellkraft mit steigender Geschwindigkeit abnimmt.
EuroPat v2
The solar generator is loaded through the use of the variable bias load, in which case the available power of the solar generator can be determined exactly by suitable driving of the bias load.
Der Solargenerator wird mittels der variablen Vorlast belastet, wobei durch eine geeignete Ansteuerung der Vorlast die verfügbare Leistung des Solargenerators exakt ermittelt werden kann.
EuroPat v2
In accordance with yet a further feature of the invention, a plurality of series-connected storage capacitors are connected in parallel with the solar generator, and a variable bias load is assigned to each of the plurality of storage capacitors.
In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind dem Solargenerator mehrere in Reihe geschaltete Speicherkondensatoren parallel geschaltet, und jedem der mehreren Speicherkondensatoren ist eine variable Vorlast zugeordnet.
EuroPat v2
Before the solar inverter 14 is connected to the power supply system 16, the solar generator 12 is loaded with the aid of the variable bias load 18 .
Vor der Zuschaltung des Solarwechselrichters 14 auf das Netz 16 wird der Solargenerator 12 mit Hilfe der variablen Vorlast 18 belastet.
EuroPat v2
In the variable bias load 18, which is driven by the microcontroller 20 integrated in the solar inverter 14, two transistors T 1 and T 2 form a current sink which is influenced through the use of a feedback resistor Rfb in such a way that the absorbed power is approximately constant in a wide range.
In der variablen Vorlast 18, die von dem im Solarwechselrichter 14 integrierten Mikrocontroller 20 angesteuert wird, bilden die beiden Transistoren T1 und T2 eine Stromsenke, die über den Rückkopplungswiderstand Rfb so beeinflusst wird, dass die absorbierte Leistung in einem weiten Bereich näherungsweise konstant ist.
EuroPat v2
Each of the storage capacitors C 1, C 2 is assigned a variable bias load 18 1, 18 2 in the manner of a bridge circuit, as is illustrated in FIG.
Jedem dieser Speicherkondensatoren C1, C2 ist eine variable Vorlast 18 1, 18 2 in der Art einer Brückenschaltung zugeordnet, wie in Fig.
EuroPat v2
In this case, given a symmetrical configuration, the variable bias loads 18 1, 18 2 can simultaneously serve for balancing the storage capacitors C 1, C 2 .
Die variablen Vorlasten 18 1, 18 2 kö nnen in diesem Fall bei symmetrischer Ausführung gleichzeitig zur Symmetrierung der Speicherkondensatoren C1, C2 dienen.
EuroPat v2
The optical apparatus of claim 1 or 4, wherein the first control signal is a fixed bias voltage, and wherein the second control signal is a variable bias voltage that is biased over the fixed voltage of the first control signal.
Optische Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 4, wobei das erste Steuersignal eine feste Vorspannung ist und wobei das zweite Steuersignal eine variable Vorspannung ist, die über die feste Spannung des ersten Steuersignals vorgespannt ist.
EuroPat v2
These findings remain robust in a variety of robustness checks that take into account omitted variable bias, selfselection of foreigners into particular regions, and spatial autocorrelation."
Die Ergebnisse halten verschiedenen Robustheitstests stand, die Omitted Variable Bias, Selbstselektion ausländischer Arbeitskräfte in bestimmte Regionen und räumliche Autokorrelation berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
We revisit the puzzling finding of negative time trends in empirical matching functions and investigate whether it simply arises from omitted variable bias.
Wir betrachten unerklärte negative Zeittendenzen in empirischen Matchingfunktionen aus neuer Perspektive und untersuchen, ob sie schlicht aus Verzerrungen aufgrund ausgelassener Variablen entstehen.
ParaCrawl v7.1
When we account for basic vacancy dynamics, the estimated time trend can be fully explained by omitted variable bias.
Sobald wir jedoch die Dynamik der Vakanzen berücksichtigen, können wir die geschätzte Zeittendenz vollauf mit Verzerrungen aufgrund ausgelassener Variablen erklären.
ParaCrawl v7.1
In other cases, the person may have a different soul orientation from our own, different experiences, or differences in any of the other numerous physical, psychological, and metaphysical variables that bias freewill and contribute toward human behavior.
In anderen Fällen kann die Person eine andere Seelenorientierung haben als unsere eigenen. Sie kann unterschiedliche Erfahrungen oder Unterschiede in irgendeiner der anderen zahlreichen physischen, psychologischen und metaphysischen Variablen haben, die den freien Willen beeinflussen und zum menschlichen Verhalten beitragen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

omitted variable bias bias against omitted variables bias bias
biasness biased variable bias biased against
biasing no bias