Übersetzung für "Vanes" in Deutsch
An
embodiment
with
12
vanes
is
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
eine
Ausführungsform
mit
12
Flügeln.
EuroPat v2
The
velocity
of
the
flow
towards
the
vanes
of
the
entrance
guide
wheel
is
always
essentially
axially
aligned.
Die
Zuströmgeschwindigkeit
zu
den
Schaufeln
des
Eintrittsleitrades
ist
immer
im
wesentlichen
axial
gerichtet.
EuroPat v2
The
flow
passes
through
the
vanes
essentially
parallel
to
the
rotor
axis.
Die
Schaufeln
werden
im
wesentlichen
parallel
zur
Rotorachse
durchströmt.
EuroPat v2
The
impeller
consists
of
12
vanes
which
altogether
exhibit
84
rollers.
Das
Flügelrad
besteht
aus
12
Flügeln,
die
zusammen
84
Laufrollen
aufweisen.
EuroPat v2
Further
profiles
are
also
located
across
the
surface
of
the
vanes.
Weitere
Profile
sind
auch
quer
über
die
Fläche
der
Flügel
angebracht.
EuroPat v2
The
impeller
vanes
are
curved
in
the
horizontal
direction.
Die
Flügel
des
Rades
sind
in
horizontaler
Richtung
gekrümmt.
EuroPat v2
Its
vanes
or
shovels
are
curved
in
the
horizontal
direction.
Seine
Flügel
oder
Schaufeln
sind
in
horizontaler
Richtung
gekrümmt.
EuroPat v2
Blades
or
vanes
8
are
radially
displaceably
mounted
within
the
guide
slots.
Innerhalb
dieser
Führungsschlitze
sind
Flügel
8
radial
verschieblich
gelagert.
EuroPat v2
Vanes
8
are
radially
displaceably
mounted
within
the
respective
guide
slots.
Innerhalb
dieser
Führungsschlitze
sind
Flügel
8
radial
verschieblich
gelagert.
EuroPat v2
The
guide
vanes
11
are
conically
shaped
in
the
radial
direction
and
are
preferably
twisted.
Die
Leitschaufeln
11
verlaufen
in
radialer
Richtung
konisch
und
sind
vorzugsweise
verwunden.
EuroPat v2