Übersetzung für "Valued member" in Deutsch

He's a valued member of our little group of charlatans and crooks.
Er ist ein geschätztes Mitglied unserer kleinen Gruppe von Scharlatanen und Gaunern.
OpenSubtitles v2018

I want you to become a valued member of our organization.
Ich möchte, dass Sie ein geschätztes Mitglied unserer Organisation werden.
OpenSubtitles v2018

Became a valued member of the group.
Wurde ein geschätztes Mitglied der Gruppe.
OpenSubtitles v2018

And once again... you've proved that you are a meaningful and valued member of this team.
Und wieder einmal hast du dich als wertvolles Mitglied unseres Teams bewiesen.
OpenSubtitles v2018

You're a valued member of this operation.
Sie sind ein wertvolles Mitglied dieses Projekts.
OpenSubtitles v2018

Leena was a valued member of the team and a friend.
Leena war ein wertvolles Mitglied des Teams und eine Freundin.
OpenSubtitles v2018

I'm sure you're a valued member of the team.
Ich bin sicher, Sie sind ein geschätztes Mitglied des Teams.
OpenSubtitles v2018

Seven, you are a valued member of this crew.
Seven, Sie sind ein geschätztes Mitglied dieser Crew.
OpenSubtitles v2018

By applying himself, he's become a valued member of this crew.
Er wurde ein wertvolles Mitglied der Crew.
OpenSubtitles v2018

And we don't lose a valued member of our team.
Und wir verlieren kein wertvolles Team-Mitglied.
OpenSubtitles v2018

I will tell you again, Data is a valued member of my crew, an outstanding bridge officer.
Data ist ein geschätztes Mitglied meiner Crew, ein ausgezeichneter Offizier.
OpenSubtitles v2018

I was an active, valued staff member in the Daqing City 12th High School.
Ich war ein aktives und geschätztes Mitglied der 12. Hochschule von Daqing.
ParaCrawl v7.1

We are a valued member of the Association of Language Travel Organizations.
Wir sind ein geschaetztes Mitglied der Association of Language Travel Organizations.
CCAligned v1

We are a valued member of the organizations displayed below.
Wir sind ein wertvolles Mitglied der folgenden Organizationen.
CCAligned v1

Our number one priority is keeping you, our valued member, completely satisfied.
Unsere oberste Priorität hält Sie, unser geschätztes Mitglied, vollständig zufrieden.
ParaCrawl v7.1

Your rig is a valued, hard-working member of your drilling crew —
Ihr Rig ist geschätzt, hart arbeitende Mitglied deiner Bohren Crew –
ParaCrawl v7.1

Thank you for being a valued member of the Runtastic community.
Danke dafür, dass du ein wertvolles Mitglied der Runtastic-Community bist.
ParaCrawl v7.1

Erika Diaz has been a valued member of the GoldRiver Orchards family since 2009.
Erika Diaz ist seit 2009 ein geschätztes Mitglied der GoldRiver Orchards-Familie.
ParaCrawl v7.1

Become a valued member of a healthcare team in a variety of settings.
Werden Sie ein geschätztes Mitglied eines medizinischen Betreuungsteam in einer Vielzahl von Einstellungen.
ParaCrawl v7.1

He is now seen as a valued member of a great team.
Er gilt nun als wertvolles Mitglied in einem tollen Team.
ParaCrawl v7.1