Übersetzung für "Utility metering" in Deutsch

In all cases, the memory area serves the purpose, among other things, to permanently store such data as certificates and cryptographic keys that ensure a protected, reliable and secure data exchange between the end consumer who operates the smart meter and the utility companies or metering point operators associated with these smart meters.

This is particularly relevant for use in, for example, multifamily dwellings in which different subscribers have designated different utility companies or metering point operators at different times or weekdays for providing utility statements and utility supply.

Finally, the security module also has means for receiving data from the first computer system via the security module by means of a secure transmission and storage of the data in the memory area for initializing the memory area after successful authentication of the first computer system with respect to the security module, whereby the security module is designed in such a way that only based on the stored data, communication is enabled between a second computer system of a utility company or metering point operator and the security module by bypassing the first computer system, whereby the second computer system is a computer system of the set of computer systems.

In this case, it is possible for example to couple the smart meter gateway to various smart meters so that, during an initialization process, specific energy recording applications and/or configuration data can be provided for each smart meter and optionally per smart meter for various utility companies or metering point operators.

This is particularly relevant with regard to use for example in apartment buildings in which different subscribers at different times and on different days of the week have defined different utility companies or metering point operators for billing and supplying energy.

This therefore means that the utility company or metering point operator does not need to make a timely enquiry about the recorded energy consumption.

In all cases, the memory area serves inter alia to permanently store such data as certificates and cryptographic keys which ensure in a protected manner a reliable and secure data exchange between the end customers operating the smart meters and the utility companies or metering point operators assigned to these smart meters.

Thereby it is possible that the second computer system of the utility company or metering point operator initiates the initialization of the memory area by using the first computer system.

Said method ensures that measurement data elements and/or configuration data are transmitted between the second computer system of the utility company or metering point operator and the security module only when both the utility company or metering point operator and the end consumer are interested in the first place in such a data transmission and when both sides have previously consented to such a data transmission.

Thanks to its high degree of standardization, the Dr. Neuhaus MUC controller offers a maximum in investment security to utility companies and metering operators.

Utility meters and communications networks are getting more complex.

Each office is equipped with individual washroom, heating and individual utilities metering.

Well known examples are utility meters (gas, water, electricity), taximeters, roadside fuel dispensers.

The effect of this will be somewhat greater for the small volume instrument manufacturers than it will be for the manufacturers of instruments that are produced in large volume (utility meters, length measures, ....), but overall it will be only marginal.

During the attempt of processing this partially dewatered latex dispersion into a molding composition, in correspondence with the measures of Example 1, with the polyester described therein, the units utilized for metering the latex become clogged.

A rotameter or a mass flow regulator (Brooks, model: 5850E) was utilized for metering in the gases air and butane.

Recent advancements in water metrology are bringing utilities metering solutions that will help capture more revenue, provide unprecedented business intelligence, reduce costs associated with owning and operating meters, and protect natural water resources.

With the continuously further development of the solutions, Dr. Neuhaus and Fröschl has grown to become a leading partner and manufacturer for utilities and smart meter providers around the world.

Device Access is a customer service software tool that presents detailed information about utility meters and other devices serving customer accounts.