Übersetzung für "Utility costs" in Deutsch

This appropriation is intended to cover utility costs.
Veranschlagt sind die Mittel zur Deckung der Nebenkosten.
JRC-Acquis v3.0
The heating, running and utility costs will be calculated according to use (VHKA).
Die Heiz-, Betriebs- und Nebenkosten werden verbrauchsabhängig (VHKA) abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
Similarly, salaries, utility costs, etc. are not static.
Ebenso sind Gehälter, Nebenkosten etc. nicht statisch.
ParaCrawl v7.1
Not included are the utility costs, like electricity, water and gas.
Nicht inbegriffen sind die Nebenkosten, wie Strom, Wasser und Gas.
ParaCrawl v7.1
Title is clear, without any burden and costs, utility connections are paid.
Titel ist klar, ohne Belastung und Kosten, Versorgungsverbindungen werden bezahlt.
ParaCrawl v7.1
Do I have to pay the utility costs myself?
Muss ich die Nebenkosten selber zahlen?
ParaCrawl v7.1
Description Size: 13 - 25 square metres, unfurnished Rent includes all utility costs.
Beschreibung Größe: 13 - 25 qm, unmöbliert Miete inklusive aller Nebenkosten.
ParaCrawl v7.1
The price includes all utility costs, towels, bed linen and clean up.
Im Preis sind alle Nebenkosten, Handtücher, Bettwäsche und aufräumen.
ParaCrawl v7.1
Description Size: 13 - 25 square metres, furnished Rent includes all utility costs.
Beschreibung Größe: 13 - 25 qm, möbliert Miete inklusive aller Nebenkosten.
ParaCrawl v7.1
Even tenants can benefit from solar electricity and reduce their additional utility costs.
Auch Mieter können von Solarstrom profitieren und ihre Nebenkosten reduzieren.
ParaCrawl v7.1
All utility costs are included in the price.
Alle Nebenkosten sind im Preis inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
The price includes all utility costs (water, electricity), bed linen, towels and clean up.
Im Preis sind alle Nebenkosten (Wasser, Strom), Bettwäsche, Handtücher und Reinigung.
ParaCrawl v7.1
The Radar Sensor LED Corn bulb a re a great alternative that save energy and lower utility costs.
Die Radarsensor LED-Maisbirne ist eine großartige Alternative, die Energie spart und die Betriebskosten senkt.
ParaCrawl v7.1
We design in energy saving and reduced utility costs without compromising reliability.
Edwards entwickelt – ohne Abstriche bei der Zuverlässigkeit – energiesparende und die Betriebskosten senkende Produkte.
ParaCrawl v7.1
The utility costs and costs for the DSL access as well as the broadcasting fees are included in the rent.
Die Nebenkosten und Kosten für den DSL-Zugang sowie die Rundfunkgebühren sind in der Miete enthalten.
CCAligned v1
It may be combined with other utility costs like gas, water, and sewage bills.
Es kann mit anderen Nebenkosten wie Gas, Wasser und Abwasser Rechnungen kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1
Total rent includes utility costs.
Die Miete enthält alle Nebenkosten.
ParaCrawl v7.1
In the case of an electronic application, the utility model costs 30 euros until the next maintenance fee is due after three years.
Das Gebrauchsmuster kostet bei elektronischer Anmeldung 30 Euro bis zur nächsten Aufrechterhaltungsgebühr nach drei Jahren.
ParaCrawl v7.1
Utility costs like water, gas and electricity, air condition included.
Im Preis sind Nebenkosten wie Wasser, Gas und Strom wie auch Klimaanlage inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
Description Size: 10 - 20 square metres, unfurnished; common kitchens are furnished Rent includes all utility costs.
Beschreibung Größe: 10 - 20 qm, unmöbliert; Gemeinschaftsküchen sind eingerichtet Miete inklusive aller Nebenkosten.
ParaCrawl v7.1
As energy costs rise, the Plusenergiehaus® will continue to turn utility costs into excess income.
Die Energiepreise werden weiter steigen, doch anstelle von Nebenkosten erzielt das Plusenergiehaus® Nebeneinnahmen.
ParaCrawl v7.1
Utility costs like water, gas and electricity and air condition included.
Im Preis sind Nebenkosten wie Wasser, Gas und Strom, wie auch Klimaanlage inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
Description Size: 14 square metres, furnished Shared kitchens and showers Rent includes all utility costs.
Einzelzimmer Beschreibung Größe: 14 qm, möbliert Gemeinschaftsküchen und -duschen Miete inklusive aller Nebenkosten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cost utility utility costs cost of utilities an utilization
utilities costs coste utilization costs cost
by utilizing cost up