Übersetzung für "User story" in Deutsch

To speak in User Story terms, this is an Epic.
Um es in User Story-Sprache auszudrücken, dies ist eine "Epic".
ParaCrawl v7.1

Estimates - How much effort is behind a user story?
Schätzungen – Wieviel Aufwand steckt hinter einer User Story?
CCAligned v1

The business is provided with a value with every user story.
Das Business wird mit jeder User Story mit einem Value ausgestattet.
CCAligned v1

Based on a user story, the external behaviour of the system is then modelled.
Basierend auf einer User Story wird anschließend das externe Verhalten des Systems modelliert.
ParaCrawl v7.1

The user story describes the product characteristics.
Die User Story beschreibt die Produkteigenschaften.
ParaCrawl v7.1

The wire flow through the user story is created relatively quickly:
Der Wireflow durch die User Story ist relativ schnell erstellt:
ParaCrawl v7.1

How do I write a user story?
Wie schreibe ich eine User Story?
CCAligned v1

Today we would like to introduce you to Agrinnovazione as part of our User Story series.
Heute dürfen wir Ihnen im Rahmen unserer User Story Serie Agrinnovazione vorstellen.
ParaCrawl v7.1

We introduce validation as an extra dimension to an user story.
Wir führen Validierung als zusätzliche Dimension einer User Story ein.
ParaCrawl v7.1

For comparability, I use the same user story each time:
Für eine gewisse Vergleichbarkeit verwende ich jeweils die selbe User Story:
ParaCrawl v7.1

It should cast that user in a story starring the user and the object.
Dieser Benutzer sollte eine Rolle in einer Geschichte über den Benutzer und das Objekt haben.
TED2020 v1

If a requirement or user story has been missed, then the estimate is imprecise.
Wenn eine Anforderung oder User Story wurde verpasst, dann ist die Schätzung ungenau.
ParaCrawl v7.1

Choose any work item (defect, user story, test case, or test case result)
Funktionen: Beliebiges Arbeitselement auswählen (Defekt, User Story, Testfall oder Testfallergebnis)
ParaCrawl v7.1

Individual tasks can be created and processed within a user story.
Innerhalb einer solchen User Story können einzelne Aufgaben (Tasks) erstellt und bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

During a TechDivision study, we investigated the User Story Estimates in four different projects.
In einer Studie bei der TechDivision untersuchten wir die User Story Schätzungen in vier verschiedenen Projekten.
ParaCrawl v7.1

And as a small bonus you can always analyze which user story was started and finished in which sprint .
Und als kleinen Bonus bekommt man eine Historie, welche User Story zu welchem Sprint gehört.
ParaCrawl v7.1