Übersetzung für "User side" in Deutsch
This
is
either
stored
in
a
cookie
on
the
user
side
or
is
propagated
in
the
URL.
Diese
wird
entweder
benutzerseitig
in
einem
Cookie
abgelegt
oder
in
der
URL
übermittelt.
PHP v1
Connection
is
performed
on
the
user
side
by
means
of
the
closing
plugs
belonging
to
the
terminal
block.
Die
Beschaltung
erfolgt
auf
der
Anwenderseite
mittels
der
zum
Anschlußblock
gehörenden
Schließstecker.
EuroPat v2
On
user
side,
IMS
runs
on
Windows,
Mac
and
Linux
systems.
Auf
Nutzerseite
ist
IMS
auf
Windows-,
Mac-
und
Linux-Systemen
lauffähig.
ParaCrawl v7.1
Further,
at
the
user
side
no
application
of
the
paste
is
required.
Ferner
ist
auf
Anwenderseite
keine
Applikation
der
Paste
erforderlich.
EuroPat v2
The
different
operating
modes
selectable
on
the
user
side
are
designated
by
MODE.
Mit
MODE
sind
die
verschiedenen,
benutzerseitig
auswählbaren
Betriebsarten
bezeichnet.
EuroPat v2
The
DMR-side
user
(talk
through
the
various
talkgroups)
Die
DMR-Seite
Anwender
(sprechen
über
die
verschiedenen
Gesprächsgruppen)
CCAligned v1
What
contribution
can
sectors
on
the
demand
and
user
side
make?
Welchen
Beitrag
können
die
Sektoren
auf
der
Nachfrage-
bzw.
Nutzerseite
leisten?
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
all
tasks
will
be
deleted
on
the
offline
user
side.
Hierdurch
werden
alle
Aufgaben
auf
Seiten
des
Offline-Benutzers
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Funding
should
also
be
sought
from
the
user-side
such
as
investors.
Finanzierung
sollte
auch
von
der
Nutzerseite,
wie
etwa
von
Investoren,
angestrebt
werden.
Europarl v8
On
the
user
side,
most
of
the
large
corporate
users
have
completed
their
task
of
making
their
systems
Y2K
compliant.
Auf
seiten
der
Anwender
haben
die
meisten
Großunternehmen
ihre
Systeme
bereits
auf
das
Jahr
2000
umgestellt.
TildeMODEL v2018