Übersetzung für "User control" in Deutsch
However
not
all
filtering
practices
and
techniques
offer
the
same
level
of
user
control.
Nicht
alle
Filterverfahren
und
-techniken
geben
dem
Nutzer
das
gleiche
Maß
an
Kontrolle.
TildeMODEL v2018
A
digital
display
of
the
operating
pressure
allows
the
user
to
control
the
whole
time.
Eine
digitale
Anzeige
des
Arbeitsdrucks
ermöglicht
dem
Anwender
jederzeit
die
Kontrolle.
WikiMatrix v1
A
measurement
and
control
unit
30
serves
for
user
prompting,
sequence
control
and
signal
processing.
Eine
Meß-
und
Steuereinheit
30
dient
zur
Benutzerführung,
Ablaufsteuerung
und
Meßwertverarbeitung.
EuroPat v2
No
limit
is
set
here
to
the
corresponding
user
control.
Der
entsprechenden
Benutzerführung
ist
hier
keine
Grenze
gesetzt.
EuroPat v2
All
these
selection
criteria
can
be
called
up
by
way
of
a
user
control,
for
example
from
a
criteria
catalogue.
Alle
diese
Auswahlkriterien
können
über
eine
Benutzerführung
beispielsweise
aus
einem
Kriterienkatalog
aufgerufen
werden.
EuroPat v2
There
is
also
provided
an
input
unit
9
via
which
the
user
can
enter
control
instructions.
Außerdem
ist
eine
Eingabeeinheit
9
vorgesehen
mit
der
der
Benutzer
Steuerbefehle
eingeben
kann.
EuroPat v2
The
user
can
control
the
alignment
of
the
camera
through
head
movements.
Der
Anwender
kann
durch
Kopfbewegungen
die
Ausrichtung
der
Kamera
steuern.
EuroPat v2
This
process
gives
a
computer
user
control
over
which
DNS
server
to
use.
Dieser
Prozess
gibt
ein
Computer-Benutzer
die
Kontrolle
über
die
DNS-Server
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Logical
and
user
friendly
control
panel
design
allow
easy
and
efficient
handling.
Logisches
und
benutzerfreundliches
Bedienfeld
erlaubt
einfaches
und
effizientes
Bedienen.
CCAligned v1
This
app
allow
user
to
control
games
with:
Diese
App
erlaubt
dem
Anwender,
Spiele
zu
steuern,
mit:
CCAligned v1
User
friendly
touchscreen
control
allows
for
easy
machine
operation
&
selection
of
your
product
programs.
Die
benutzerfreundliche
Touchscreen-Steuerung
ermöglicht
eine
einfache
Bedienung
der
Maschine
und
Auswahl
Ihrer
Produktprogramme.
ParaCrawl v7.1
The
user-friendly
control
panel
of
the
machine
also
allows
for
an
effective
and
easy
usage.
Das
benutzerfreundliche
Bedienfeld
der
Maschinen
ermöglicht
zudem
eine
effektive
und
einfache
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
The
user
has
total
control
on
the
distribution
and
location
of
objects
on
the
page.
Die
vollständige
Kontrolle
über
Anordnung
und
Plazierung
aller
Objekte
liegt
beim
Benutzer.
ParaCrawl v7.1