Übersetzung für "User clicks" in Deutsch

In order to launch a ClickOnce application, a user clicks on its deployment manifest file.
Um eine ClickOnce-Anwendung zu starten, klickt der Nutzer auf die "Deployment-Manifest"-Datei.
Wikipedia v1.0

When a user clicks on an ad, he is assigned a cookie.
Klickt ein User auf eine Werbeanzeige, wird ihm ein Cookie zugewiesen.
Wikipedia v1.0

The action element is meant to be triggered when the user clicks the form field.
Das Action-Element soll ausgelöst werden wenn der Nutzer das Formularfeld anklickt.
ParaCrawl v7.1

Youtube will redirect to YouTube page of the video which the user clicks.
Youtube wird Umleitung auf YouTube-Seite des Videos, die der Benutzer klickt.
ParaCrawl v7.1

But what happens when the user clicks on it?
Was passiert aber, wenn der Benutzer darauf klickt?
ParaCrawl v7.1

Track each and every user who clicks a link.
Verfolge jeden Benutzer, der auf einen Link klickt.
CCAligned v1

If the user clicks "About", he receives the English description.
Klickt der User auf „About“, erhält er die englische Beschreibung.
CCAligned v1

Areas where the user clicks the most (heatmap)
Bereiche in denen der Benutzer am meisten klickt (Heatmap)
CCAligned v1

Hide open sidebar if user clicks anywhere else.
Geöffnete Sidebar wird versteckt, wenn der Nutzer woanders hinklickt.
CCAligned v1

Complete AnalyticsTrack each and every user who clicks a link.
Vollständige AnalyseVerfolge jeden Benutzer, der auf einen Link klickt.
CCAligned v1

Complete Analytics Track each and every user who clicks a link.
Vollständige AnalyseVerfolge jeden Benutzer, der auf einen Link klickt.
CCAligned v1

If the user clicks “About”, he gets the English description.
Klickt der User auf „About“, erhält er die englische Beschreibung.
CCAligned v1

When the user double-clicks on a command on the Commands Page of the Explorer;
Wenn der Benutzer auf der Seite Befehle im Explorer auf einen Befehl doppelklickt.
ParaCrawl v7.1

The registration is complete when the user clicks on the confirmation link.
Die Registrierung ist abgeschlossen, wenn der Nutzer auf den Bestätigungslink klickt.
ParaCrawl v7.1

After a user clicks the verification link:
Nachdem ein Benutzer auf den Verifizierungslink klickt:
ParaCrawl v7.1

Yes, if the user clicks Safely Remove Hardware in the notification area
Ja, wenn der Benutzer im Infobereich auf Hardware sicher entfernen klickt.
ParaCrawl v7.1

This procedure will be executed when the user clicks on this button.
Dieser wird ausgeführt, wenn der Benutzer auf diese Schaltfläche klickt.
ParaCrawl v7.1

When a user clicks on the video, he gets to your product's website.
Klickt ein User auf das Video, gelangt er zu Ihrer Produktseite.
ParaCrawl v7.1