Übersetzung für "Used hours" in Deutsch
After
mixing,
the
vaccine
should
be
used
within
24
hours.
Nach
dem
Mischen
ist
der
Impfstoff
innerhalb
von
24
Stunden
zu
verwenden.
EMEA v3
Luminity
should
be
used
within
12
hours
following
activation.
Luminity
sollte
innerhalb
von
12
Stunden
nach
Aktivierung
verwendet
werden.
EMEA v3
The
product
must
be
used
within
2
hours
after
preparation.
Das
Produkt
muss
innerhalb
von
2
Stunden
nach
der
Zubereitung
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
EXP
Should
be
used
within
3
hours
after
perforation
of
the
rubber
stopper
Sollte
innerhalb
von
3
Stunden
nach
Durchstechen
des
Gummistopfens
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
EXP
The
diluted
solution
must
be
used
within
8
hours.
Die
verdünnte
Lösung
muss
innerhalb
von
8
Stunden
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
opened
vial
must
be
used
within
12
hours
of
first
opening.
Nach
dem
Öffnen
müssen
die
Durchstechflaschen
innerhalb
von
12
Stunden
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
solution
should
be
used
within
6
hours
of
preparation.
Die
Lösung
sollte
innerhalb
von
6
Stunden
nach
Zubereitung
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Metalyse
is
used
within
6
hours
of
the
first
symptoms
of
the
heart
attack.
Metalyse
wird
innerhalb
von
6
Stunden
nach
Symptombeginn
eines
Herzinfarkts
angewendet.
EMEA v3
Dzuveo
should
not
be
used
beyond
48
hours.
Dzuveo
sollte
nicht
länger
als
48
Stunden
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
mixing
should
be
used
within
2
hours.
Die
Mischung
sollte
innerhalb
von
2
Stunden
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
diluted
solution
for
infusion
must
be
used
within
24
hours
of
preparation.
Die
verdünnte
Infusionslösung
muss
innerhalb
von
24
Stunden
nach
Zubereitung
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
reconstituted
solution
must
be
used
within
3
hours.
Die
gebrauchsfertige
Lösung
muss
innerhalb
von
3
Stunden
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
After
reconstitution,
the
product
must
be
used
within
3
hours.
Nach
der
Herstellung
muss
das
Produkt
innerhalb
von
3
Stunden
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
diluted
solution
must
be
used
within
24
hours.
Die
verdünnte
Lösung
muss
innerhalb
von
24
Stunden
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
After
radiolabelling,
SomaKit
TOC
should
be
used
within
4
hours.
Nach
der
radioaktiven
Markierung
sollte
SomaKit
TOC
innerhalb
von
4
Stunden
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
product
should
be
used
within
12
hours
of
activation.
Das
Arzneimittel
sollte
innerhalb
von
12
Stunden
nach
der
Aktivierung
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
diluted
solution
is
to
be
used
within
6
hours
after
dilution.
Die
verdünnte
Lösung
ist
innerhalb
von
6
Stunden
nach
Zubereitung
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
After
preparation
the
solution
must
be
used
within
12
hours.
Nach
der
Zubereitung
muss
die
Lösung
innerhalb
von
12
Stunden
verbraucht
werden.
ELRC_2682 v1
We
used
to
spend
hours
there.
Wir
haben
da
immer
Stunden
verbracht.
Tatoeba v2021-03-10
Solutions
should
be
used
within
4
hours
of
their
removal
from
the
refrigerator.
Nach
Entnahme
aus
dem
Kühlschrank
sind
Lösungen
innerhalb
von
4
Stunden
zu
verwenden.
EMEA v3
Dilutions
for
intravenous
administration
must
be
used
within
24
hours
after
preparation.
Verdünnungen
zur
intravenösen
Verabreichung
müssen
innerhalb
von
24
Stunden
nach
Zubereitung
verbraucht
werden.
EMEA v3