Übersetzung für "Use skills" in Deutsch
If
they
were
to
be
given
that
opportunity,
there
would
also
be
a
very
much
greater
opportunity
to
make
use
of
their
skills.
Würden
sie
dabei
berücksichtigt,
könnte
ihr
Fachwissen
wesentlich
besser
genutzt
werden.
Europarl v8
Firstly,
it
would
allow
older
people
to
work
and
still
use
their
skills.
Erstens
könnten
ältere
Bürger
noch
arbeiten
und
ihre
Qualifikationen
nutzen.
Europarl v8
That
is,
they
also
use
extraordinary
skills
to
deal
with
extraordinary
situations
on
a
daily
basis.
Sie
nutzen
also
auch
außerordentliche
Fähigkeiten,
um
täglich
mit
außergewöhnlichen
Situationen
umzugehen.
TED2020 v1
I
just
wanted
to
use
my
skills
and
build
a
school.
Ich
wollte
meine
Fähigkeiten
nutzen
und
eine
Schule
bauen.
TED2020 v1
A
better
use
of
women’s
skills
allows
Europe
to
better
face
up
to
global
competition.
Eine
bessere
Nutzung
dieser
Ressource
verschafft
Europa
eine
stärkere
Position
im
globalen
Wettbewerb.
TildeMODEL v2018
I
went
in
there
thinking
I
was
gonna
use
my
business
skills,
and
whatever
hope
Ich
dachte,
dass
ich
dort
meine
Geschäfts-Kenntnisse
nutzen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
could
use
your
accounting
skills
to
just
go
through
these
records.
Ich
könnte
ihre
buchhalterischen
Fähigkeiten
gebrauchen
um
diese
Aufzeichnungen
durchzugehen.
OpenSubtitles v2018
And
we
will
pay
handsomely
for
the
use
of
those
skills.
Und
wir
werden
großzügig
für
die
Nutzung
dieser
Fähigkeiten
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
To
use
your
diplomatic
skills
to
spare
us
this
battle.
Um
Eure
diplomatischen
Fähigkeiten
zu
nutzen,
um
uns
diese
Schlacht
zu
ersparen.
OpenSubtitles v2018
And
we
certainly
could
use
your
skills.
Und
wir
können
Ihre
Fähigkeiten
sicherlich
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018