Übersetzung für "Us business" in Deutsch

Of course, if a man don't mind telling us what his business is, we...
Aber wenn jemand uns sagen würde, in welchem Geschäft er tätig ist...
OpenSubtitles v2018

Besides being good for us in a business way.
Außerdem wäre es auch gut fürs Geschäft.
OpenSubtitles v2018

I moved us into big business.
Ich habe uns groß ins Geschäft gebracht.
OpenSubtitles v2018

Should she hear us talking business?
Soll sie mitbekommen, was wir besprechen?
OpenSubtitles v2018

For us, no business is small.
Für uns ist kein Geschäft unbedeutend.
OpenSubtitles v2018

Is he gonna give us his investment business?
Wird er uns sein Investmentgeschäft geben?
OpenSubtitles v2018

Whichever way it goes, we need to be very careful now about who people see us do business with.
Wir müssen sehr vorsichtig sein, mit wem wir Geschäfte machen.
OpenSubtitles v2018

And no one but us got business down here.
Und niemand außer uns hat hier unten was zu tun.
OpenSubtitles v2018

Look, what happened between us is old business, Lightman.
Was zwischen uns beiden passiert ist, ist eine alte Angelegenheit, Lightman.
OpenSubtitles v2018

He is not a problem for us, for our business.
Er ist kein Problem für uns,... für unser Geschäft.
OpenSubtitles v2018

We don't stop them, Gertrude's going to put us out of business.
Falls wir sie nicht aufhalten, wird uns Gertrude aus dem Markt drängen.
OpenSubtitles v2018

Our boss, the head of laboratory, sent us on a business trip.
Unser Chef, der Leiter des Labors, hat uns auf Dienstreise geschickt.
OpenSubtitles v2018

Well, For Us, You Know, Business Is A Pleasure.
Für uns ist das Geschäft ein Vergnügen.
OpenSubtitles v2018