Übersetzung für "Urine test" in Deutsch
Protein
or
blood
in
your
urine
(shown
in
a
urine
test).
Eiweiß
oder
Blut
in
Ihrem
Urin
(nachgewiesen
in
einem
Urintest).
TildeMODEL v2018
Oh,
and
anyone
working
here
under
my
employ
needs
to
pass
a
urine
test.
Oh,
und
alle,
die
hier
arbeiten,
müssen
einen
Drogentest
bestehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
your
pal
here
passed
the
urine
test.
Also,
dein
Kumpel
hier
hat
den
Urintest
bestanden.
OpenSubtitles v2018
Well,
Simon,
your
urine
test
came
in
negative.
Simon,
dein
Urin-Test
ist
negativ.
OpenSubtitles v2018
Similar
embodiments
are
for
example
known
for
urine
test
strips.
Ähnliche
Ausführungen
sind
beispielsweise
für
Urinteststreifen
bekannt.
EuroPat v2
I'm
just
being
brought
in
for
a
urine
test.
Ich
muss
nur
aufs
Revier
zu
einem
Urintest.
OpenSubtitles v2018
Want
me
to
take
a
urine
test?
Wollen
Sie,
dass
ich
einen
Urintest
mache?
OpenSubtitles v2018
Urine
test
was
positive
for
amphetamines.
Der
Urintest
war
positiv
auf
Amphetamine.
OpenSubtitles v2018
I
hope
they
don't
give
her
a
urine
test.
Ich
hoffe,
die
verlangen
keinen
Urintest.
OpenSubtitles v2018
I
can
do
another
urine
test
if
you
want,
but...
Ich
kann
einen
Urintest
machen,
aber...
OpenSubtitles v2018
The
nozzle
can
be
cut
off
to
make
it
easier
to
insert
a
urine
test
strip.
Die
Tülle
kann
abgeschnitten
werden,
um
einen
Urinteststreifen
leichter
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Regularly
give
a
general
blood
and
urine
test
while
taking
diuretics;
Regelmäßig
einen
allgemeinen
Blut-
und
Urintest
während
der
Einnahme
von
Diuretika
durchführen;
ParaCrawl v7.1
Once
the
doctor
said
that
they
must
do
the
urine
test.
Einmal
erklärte
die
Ärztin,
dass
sie
einen
Urin-Test
durchführen
müsste.
ParaCrawl v7.1
When
the
cup
is
filled
with
urine,
the
test
begins.
Sobald
der
Becher
mit
Urin
gefüllt
wird,
beginnt
der
Test.
ParaCrawl v7.1
Haemoglobin
determination
by
means
of
test
strips
is
also
known
for
example
from
urine
test
strips.
Auch
die
Hämoglobinbestimmmung
mittels
Teststreifen
ist
bekannt,
beispielsweise
aus
Urinteststreifen.
EuroPat v2
When
do
I
need
to
take
a
Urine
Test
?
Wann
muss
ich
einen
Urintest
machen?
CCAligned v1
When
do
I
need
to
take
a
Urine
Test?
Wann
muss
ich
einen
Urintest
machen?
CCAligned v1