Übersetzung für "Urban oasis" in Deutsch
Along
the
river
is
the
urban
oasis
run
by
the
WWF.
Entlang
des
Flusses
ist
die
urbane
Oase
des
WWF.
CCAligned v1
Resort
meets
rooftop
in
the
Conrad's
Purobeach
urban
oasis.
In
der
urbanen
Oase
des
Conrad
Purobeach
trifft
Resort
auf
Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1
The
2Ciels
Boutique
Hotel
is
an
urban
oasis
in
the
centre
of
Marrakesh.
Das
2Ciels
Boutique
Hotel
ist
eine
städtische
Oase
mitten
im
Zentrum
von
Marrakesch.
ParaCrawl v7.1
Discover
an
urban
oasis
nestled
amid
the
sparkling
towers
of
Damansara
City.
Entdecken
Sie
die
urbane
Oase
zwischen
den
glänzenden
Bürotürmen
von
Damansara
City.
ParaCrawl v7.1
Six
D.o.g.s
is
an
urban
oasis
at
the
heart
of
the
throbbing
city.
Das
Six
D.o.g.s
ist
eine
urbane
Oase
inmitten
der
pulsierenden
Stadt.
ParaCrawl v7.1
See
flora
flourishing
in
an
urban
oasis
at
the
Brooklyn
Botanical
Garden.
Sehen
Sie
Flora
in
einer
städtischen
Oase
im
Brooklyn
Botanical
Garden.
ParaCrawl v7.1
In
the
heart
of
Lisbon,
there
is
a
true
urban
oasis
in
Inspira
Santa
Marta
Hotel.
Im
Herzen
Lissabons
findet
man
diese
wahrhaftige
Oase
–
das
Inspira
Santa
Marta
Hotel.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
was
the
perfect
urban
oasis
for
me
and
my
family
including
3
kids.
Die
Wohnung
war
die
perfekte
urbane
Oase
für
mich
und
meine
Familie
mit
3
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
Urban
Oasis
Cottage
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Urban
Oasis
Cottage
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
Informaţii
importante
Please
inform
Urban
Oasis
Cottage
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Wichtige
Informationen
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Urban
Oasis
Cottage
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
benefit
from
advantages
Welcome
to
a
luxurious
urban
oasis
in
central
Singapore.
Ich
profitiere
nicht
von
Vorteilen
Willkommen
in
einer
urbanen
Luxus-Oase
im
Zentrum
von
Singapur.
ParaCrawl v7.1
A
true
urban
oasis,
a
luxurious
atmosphere
and
impressive
views
over
Madrid
are
all
waiting
for
you.
Eine
echte
städtische
Oase,
ein
luxuriöses
Ambiente
und
ein
atemberaubender
Blick
über
Madrid
erwarten
Sie.
ParaCrawl v7.1
And
then
under
those
panels
we
thought
about
the
roof
like
a
new
public
space
with
gathering
areas
and
bars
that
would
create
this
urban
oasis.
Unter
diesen
Panels
stellten
wir
uns
das
Dach
als
neuen
öffentlichen
Raum
mit
Aufenthaltsräumen
und
Bars
vor,
der
diese
urbane
Oase
erschafft.
TED2020 v1
So
if
you
go
back
into
the
parking,
into
the
corridors,
it's
almost
like
traveling
into
a
parallel
universe
from
cars
and
colors,
into
this
sort
of
south-facing
urban
oasis.
Wenn
man
jetzt
vom
Parkhaus
durch
die
Gänge
geht,
ist
es
fast
wie
eine
Reise
durch
ein
Paralleluniversum
aus
bunten
Autos
und
Farben
zu
dieser
urbane
Oase
in
Südlage.
TED2013 v1.1
The
banking
metropolis
with
the
cool
skyline
is
not
a
stony
city
juggernaut,
but
rather
an
urban
oasis,
a
very
green
city.
Die
Bankenmetropole
mit
der
kühlen
Skyline
ist
kein
steinerner
Großstadt-Moloch,
sondern
eine
urbane
Oase,
eine
sattgrüne
Stadt.
ParaCrawl v7.1
New
York's
most
famous
green
space
is
something
to
behold:
an
urban
oasis
removed
from
the
bustle
of
the
surrounding
street
grid.
New
Yorks
bekannteste
Grünfläche
ist
ein
unvergesslicher
Anblick:
eine
urbane
Oase,
die
Sie
den
Tumult
der
Stadt
vergessen
lässt.
ParaCrawl v7.1
In
the
heart
of
Palma,
in
the
old
district
of
Calatrava,
it
is
this
unique
space
that
offers
visitors
a
pleasant
urban
oasis.
Im
Herzen
von
Palma,
in
der
Altstadt
von
Calatrava,
ist
es
dieser
einzigartigen
Raum,
die
den
Besuchern
eine
angenehme
urbane
Oase
bietet.
CCAligned v1
When
Dubai's
climate
turns
balmy,
the
terrace
outside
becomes
an
urban
oasis
amidst
skyscrapers
and
trees.
Sobald
das
Klima
in
Dubai
etwas
milder
geworden
ist,
verwandelt
sich
die
Aussenterrasse
zu
einer
beliebten
Oase
inmitten
von
Wolkenkratzern
und
Bäumen.
ParaCrawl v7.1
Step
into
3B
in
Barranco
and
immerse
yourself
into
a
boutique-style
urban
oasis
designed
for
convenient
and
affordable
modern
travel.
Treten
Sie
ein
in
3B
in
Barranco
und
tauchen
in
ein
Boutique-Stil
urbane
Oase
für
bequeme
und
kostengünstige
modernen
Reisens
entwickelt
sich.
ParaCrawl v7.1