Übersetzung für "Ups system" in Deutsch
The
system
controller
was
installed
with
a
UPS
system
for
an
uninterruptible
power
supply.
Die
Installation
der
Anlagensteuerung
wurde
inkl.
USV-Anlage
für
eine
unterbrechungsfreie
Stromversorgung
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
UPS
system
protects
your
IT
system
effectively.
Eine
USV-Anlage
schützt
Ihr
IT-System
effektiv.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
for
a
UPS
system
may
change
over
time.
Die
Anforderungen
an
eine
USV-Anlage
können
sich
im
Laufe
der
Zeit
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
UPS
system
is
one
of
the
key
engineering
systems
of
the
new
data
center.
Das
USV-System
ist
eines
der
wichtigsten
technischen
Systeme
des
neuen
Rechenzentrums.
ParaCrawl v7.1
Delta
was
chosen
as
a
turnkey
supplier
for
the
UPS
system.
Delta
wurde
als
Komplettanbieter
für
das
USV-System
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
system
is
operated
as
what
is
referred
to
as
an
online
UPS
system.
In
diesem
Fall
wird
die
Anlage
als
sogenannte
Online
USV
Anlage
betrieben.
EuroPat v2
This
UPS
system
has
further
drawbacks.
Diese
USV-Anlage
hat
zudem
weitere
Nachteile.
EuroPat v2
With
the
1-phase
UPS
configurator
you
quickly
find
the
UPS
system
adapted
to
your
needs.
Mit
dem
USV-Konfigurator
finden
Sie
schnell
das
richtige
USV-System
fÃ1?4r
Ihre
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
maintenance
measures
of
a
UPS
system
may
vary
depending
on
the
application
and
load.
Die
notwendigen
Wartungsmassnahmen
einer
USV-Anlage
können
je
nach
Einsatzbereich
und
Belastung
unterschiedlich
ausfallen.
ParaCrawl v7.1
The
proven
standard
UPS
System
93PS
Eaton
is
available
with
power
ratings
8
–
10
kW.
Die
bewährte
Standard
USV-Anlage
93PS
von
Eaton
ist
im
Leistungsbereich
8
–
10
kW
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Support
for
Uninterruptible
Power
Supply
(UPS)
will
safeguard
system
uptime
even
if
there
is
a
power
failure.
Die
Unterstützung
einer
unterbrechungsfreien
Stromversorgung
(USV)
gewährleistet
hohe
Systemverfügbarkeit
selbst
bei
einem
Stromausfall.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
upgradability
of
the
UPS
system,
a
changed
requirement
does
not
necessarily
mean
a
new
purchase.
Je
nach
Ausbaufähigkeit
der
USV-Anlage
muss
eine
geänderte
Anforderung
nicht
zwingend
eine
Neuanschaffung
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
differential
transmission
of
the
novel
UPS
system
may
be
a
mechanical
differential
transmission
or
a
planetary
transmission.
Das
Differenzgetriebe
der
neuen
USV-Anlage
kann
beispielsweise
ein
mechanisches
Differential
oder
ein
Planetengetriebe
sein.
EuroPat v2
Technical
and
economical
thinking
is
significant
for
selecting
a
suitable
UPS
system.
Technisches
und
marktwirtschaftliches
Denken
ist
für
die
Auswahl
des
geeigneten
USV
Konzepts
von
grosser
Bedeutung.
CCAligned v1
Highly
available
power
supply,
secured
with
UPS
system
and
redundant
diesel
generators
(99.99%
monthly
average)
Hochverfügbare
Stromversorgung,
gesichert
mit
USV-Anlage
und
redundanten
Dieselgeneratoren
(99,99%
im
Monatsmittel)
CCAligned v1
Always
connect
an
UPS
with
your
system
so
as
to
avoid
power
failure
issues.
Schließen
Sie
immer
eine
USV
mit
Ihrem
System,
so
dass
Stromausfall
Probleme
zu
vermeiden.
CCAligned v1
A
separate
technical
room
is
available
for
the
modular,
redundant
UPS
system
and
the
electrical
distributors.
Für
die
modulare,
redundante
USV-Anlage
und
die
Elektroverteilungen
steht
ein
separater
Technikraum
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
UPS
system
previously
installed
on
the
towers
did
not
comply
with
the
client’s
requirements.
Das
zuvor
in
den
Türmen
installierte
USV-System
hat
die
Anforderungen
des
Kunden
nicht
erfüllt.
ParaCrawl v7.1