Übersetzung für "Upload time" in Deutsch
The
software
controls
download,
upload,
data
transfer,
time
usage,
visited
pages.
Die
Software
steuert
das
Herunterladen,
Hochladen,
Datenübertragung,
Zeitverbrauch,
besuchte
Seiten.
ParaCrawl v7.1
The
MD625
is
able
to
upload
its
real-time
position
to
AVL
Applications
if
coupled
with
the
optional
external
GPS
module
and
antenna.
Das
MD625
kann
seine
Echtzeitposition
zu
AVL-Applikationen
hochladen,
wenn
es
mit
dem
optionalen
externen
GPS-Modul
mit
Antenne
gekoppelt
wird.
ParaCrawl v7.1
All
the
individual
pictures
in
here
can
be
found
in
this
gallery,
except
for
Mönchengladbach
(I’ll
have
to
upload
that
some
time)
and
Aachen
Schanz
(I’ve
always
liked
that
image,
but
it’s
too
unsharp
to
post
in
more
than
100x75).
Alle
einzelnen
Bilder
sind
auch
irgendwo
hier
in
dieser
Galerie
zu
finden,
mit
Ausnahme
von
Mönchengladbach
(das
habe
ich
noch
nicht
hochgeladen
und
Aachen
Schanz
(ich
mag
das
Bild,
es
ist
aber
zu
unscharf
für
mehr
als
100x75
Pixel).
ParaCrawl v7.1
When
increasing
the
number
of
chunks
to
transfer
the
average
upload
time
will
also
increase.
Wenn
die
Anzahl
der
zu
übertragenden
Teile
erhöht
wird,
wird
automatisch
die
durchschnittliche
Upload
Zeit
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
At
upload
time,
you
can
optionally
choose
Add
H.264
source
as
a
rendition
to
have
a
copy
of
this
digital
master
available
as
the
highest
quality
version
rendition
in
addition
to
other
renditions
created
by
Video
Cloud's
transcoding
engine.
Zum
Zeitpunkt
des
Uploads
können
Sie
die
Option
H.264-Quelle
als
eine
Wiedergabeversion
hinzufügen
auswählen,
um
neben
den
anderen
mit
der
Video
Cloud-Transcodier-Engine
erstellten
Wiedergabeversionen
auch
eine
Kopie
dieses
digitalen
Masters
in
der
höchsten
Qualität
verfügbar
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
uploading
a
very
large
file
from
a
network
shared
drive,
your
upload
may
time
out
before
it
is
complete.
Wenn
Sie
eine
sehr
große
Datei
von
einem
im
Netzwerk
freigegebenen
Laufwerk
hochladen,
wird
vom
Upload
vor
Abschluss
unter
Umständen
eine
Zeitüberschreitung
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
In
consequence,
it
is
easy
to
create
a
clock
system
in
which
the
central
clock
can
upload
time
from
different
sources,
such
as:
a
GPS
receiver,
a
public
NTP
server
or
its
own
internal
clock.
Man
kann
dadurch
ein
Uhrsystem
entwickeln,
in
dem
die
Zentraluhr
die
Zeit
aus
verschiedenen
Quellen,
wie
z.B.
aus
dem
GPS-Empfänger,
öffentlichem
NTP-Server
oder
eigener
Innen-Uhr,
laden
kann.
ParaCrawl v7.1
Bandwidth
Control:
It
allows
to
control
download,
upload,
time
&
bandwidth,
limit
users
with
specified
download
and
upload
rate.
Bandbreitenkontrolle:
Ermöglicht
die
Steuerung
von
Downloads,
Uploads,
Zeit
und
Bandbreite,
sowie
die
Benutzereinschränkung
mit
vorgegebenen
Download-
und
Uploadraten.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
fed
with
new
scientific
findings
(upload)
at
any
time
or
simply
loaded
with
up
to
6
GB
with
personal
sounds
only,
music
or
masking.
Es
kann
jederzeit
mit
neuen
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
gefüttert
(upload)
oder
einfach
mit
bis
zu
6
GB
eigenen
Klänge,
Musik
oder
Maskierungen
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Outside
sales
staff
is
hence
kept
current
at
a
glance
at
all
times
and
everywhere
around
the
globe
–
and
without
having
to
upload
time-consuming
updates.
Die
Außendienstmitarbeiter
sind
damit
auf
einen
Blick
-
und
ohne
aufwändige
Updates
hochladen
zu
müssen
-
jederzeit
und
überall
auf
der
Welt
auf
neuestem
Stand.
ParaCrawl v7.1
A:
Since
FTP
servers
do
not
store
file
modification
properly
(it
is
time
of
upload,
not
time
when
file
was
modified),
GoodSync
has
to
store
actual
file
modification
time
in
the
state
file.
A:
Da
FTP-Server
Dateiänderungen
nicht
korrekt
speichern
(speichert
Zeit
des
Hochladens,
nicht
die
Zeit,
wann
die
Datei
geändert
wurde),
muss
GoodSync
die
tatsächliche
Dateiänderungszeit
in
der
Statusdatei
speichern.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
this
download
method
make
sure
you
know
what
you
are
doing,
as
working
with
incomplete
data
sets
can
lead
to
relation
issues,
incorrect
or
duplicate
data,
or
server
conflicts
at
upload
time.
Wenn
du
diese
Herunterlademethode
nutzt,
stelle
sicher,
dass
du
weißt,
was
du
tust,
da
das
Arbeiten
mit
unvollständigen
Datensätzen
zu
Problemen
mit
Relationen,
falschen
oder
doppelten
Daten
oder
Konflikten
beim
Hochladen
zum
OSM-Server
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
2008
Summary
Report
will
be
uploaded
at
the
time
of
the
conference.
Der
Synthesebericht
2008
wird
zum
Zeitpunkt
der
Konferenz
aktualisiert.
TildeMODEL v2018
A
valid
retailer
invoice
must
be
uploaded
at
time
of
product
registration.
Eine
gültige
Einzelhändler
Rechnung
muss
zum
Zeitpunkt
der
Registrierung
von
Produkten
hochgeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
fault
information
will
be
uploaded
in
real
time.
Die
Störungsinformationen
werden
in
der
Realzeit
geladen.
ParaCrawl v7.1
I
will
not
waste
time
uploading
others
until
this
gets
fixed.
Ich
werde
keine
Zeit
verschwenden,
andere
hochzuladen,
bis
dies
behoben
ist.
ParaCrawl v7.1
Valid
retailer
invoice
must
be
uploaded
at
time
of
product
registration.
Eine
gültige
Einzelhändler
Rechnung
muss
zum
Zeitpunkt
der
Registrierung
von
Produkten
hochgeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
version
of
Safari
does
not
allow
multiple
uploads
at
a
time.
Ihre
Version
von
Safari
ermöglicht
nicht
mehrere
Uploads
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
After
that,
any
new
data
update
is
uploaded
in
real
time.
Danach,
jede
neue
Aktualisierung
der
Daten
in
Echtzeit
hochgeladen.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
settings
for
camera
uploads
or
manual
uploads
at
any
time:
Sie
können
die
Einstellungen
für
Kamera-Uploads
oder
manuelle
Uploads
jederzeit
ändern:
ParaCrawl v7.1
They
also
have
a
program
called
uploader
which
guarantees
a
faster
uploading
time.
Sie
haben
auch
ein
Programm
namens
RapidShare
Uploader
der
garantiert
eine
schnellere
hochladenden
Zeit.
ParaCrawl v7.1
If,
however,
with
a
review
text
10
photos
are
uploaded
at
one
time,
this
will
be
counted
as
four
entries.
Wenn
z.B.
gleichzeitig
mit
einem
Bericht
10
Fotos
hochgeladen
werden,
zählt
es
als
vier
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
Only
one
invoice
with
one
or
more
pages
should
be
uploaded
at
a
time.
Es
sollte
jeweils
nur
eine
Rechnung
mit
einer
oder
mehreren
Seiten
in
einem
Vorgang
hochgeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
An
image
can
be
uploaded
at
any
time
via
one
of
the
three
following
functions
on
the
start
page:
Hierzu
kann
jederzeit
über
eine
der
drei
nachfolgenden
Funktionen
auf
der
Startseite
ein
Bild
hochgeladen
werden:
ParaCrawl v7.1
The
virus
that
she
uploaded
during
the
time
you
spent
in
your
bomb
vest
could
easily
have
spread
from
the
Department
of
Defense
systems,
all
the
way
to
the
machine.
Der
Virus,
den
sie
hochgeladen
hat,
während
Sie
die
Zeit
in
Ihrer
Sprengstoffweste
verbrachten,
könnte
sich
problemlos
auf
dem
Weg
vom
System
des
Verteidigungsministeriums
bis
zur
Maschine
ausgebreitet
haben.
OpenSubtitles v2018
The
suit
recorded
over
ten
terabytes
of
data,
which
were
uploaded
in
real
time
to
a
geosynchronous
satellite.
Der
Anzug
zeichnete
über
zehn
Terabyte
Daten
auf,
welche
in
Echtzeit
auf
einen
geosynchronen
Satelliten
geladen
werden.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
offline
or
a
connection
error
occurs,
or
if
for
any
other
reason
your
data
is
not
correctly
uploaded
at
this
time,
your
data
will
not
count
towards
the
event
Wenn
Sie
offline
sind,
ein
Verbindungsfehler
auftritt
oder
Ihre
Daten
aus
anderen
Gründen
nicht
ordnungsgemäß
hochgeladen
werden
können,
zählen
die
Daten
für
den
Event
nicht.
CCAligned v1