Übersetzung für "Update cycle" in Deutsch
Each
update
cycle
of
hammer
limit
control
28
comprises
a
write
operation
followed
by
a
read
operation.
Jeder
Fortschreibezyklus
der
Druckhammeranzahl-Begrenzungssteuerung
28
umfaßt
eine
Schreiboperation
und
eine
anschließende
Leseoperation.
EuroPat v2
The
update
cycle
begins
and
continues
during
a
dead
period
78
(see
FIG.
Der
Fortschreibezyklus
beginnt
und
wird
während
einer
Todzeit
DT
78
(siehe
Fig.
EuroPat v2
How
is
the
product
update
cycle?
Wie
ist
der
Produkt
Update
Zyklus?
CCAligned v1
Thanks
to
all,
who
submitted
their
data
in
this
update
cycle.
Vielen
Dank
an
alle,
die
diesmal
mit
ihren
Daten
beigetragen
haben.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
all
who
contributed
their
faunistic
records
in
this
update
cycle.
Vielen
Dank
an
alle,
die
in
dieser
Runde
mit
ihren
faunistischen
Daten
beigetragen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
periodic
safety
update
report
(PSUR)
cycle
should
be
restarted
for
submission
of
6
monthly
reports
(covering
all
authorised
presentations
of
the
product)
for
the
next
two
years,
followed
by
yearly
reports
for
the
subsequent
two
years
and
thereafter
at
3
yearly
intervals.
Der
Periodic
Safety
Update
Report
(PSUR)
-
Zyklus
sollte
für
die
Einreichung
von
6-Monatsberichten
(für
alle
zugelassenen
Präsentationen
des
Produkts)
für
die
nächsten
zwei
Jahre
neu
gestartet
werden,
gefolgt
von
Jahresberichten
für
die
folgenden
zwei
Jahre
und
danach
in
Abständen
von
3
Jahren.
ELRC_2682 v1
The
periodic
safety
update
report
(PSUR)
cycle
should
be
restarted
for
submission
of
6
monthly
reports
(covering
all
authorised
presentations
of
the
product)
for
two
years,
followed
by
yearly
reports
for
the
subsequent
two
years
and
thereafter
at
3
yearly
intervals.
Die
Einreichfrequenz
für
periodische
Berichte
zur
Unbedenklichkeit
eines
Tierarzneimittels
(PSURs)
sollte
wieder
mit
sechsmonatlichen
Berichten
(für
alle
zugelassenen
Packungsgrößen)
in
den
nächsten
2
Jahren
beginnen,
gefolgt
von
jährlichen
Berichten
in
den
anschließenden
2
Jahren
und
nachfolgend
in
dreijährigen
Intervallen.
ELRC_2682 v1
The
periodic
safety
update
report
(PSUR)
cycle
would
be
re-started
for
submission
of
6
monthly
reports
(covering
all
authorised
presentations
of
the
product)
for
the
next
two
years,
followed
by
yearly
reports
for
the
subsequent
two
years
and
thereafter
at
three-yearly
intervals.
Die
Einreichfrequenz
für
periodische
Berichte
zur
Unbedenklichkeit
eines
Tierarzneimittels
(PSURs)
soll
wieder
mit
sechsmonatlichen
Berichten
(für
alle
zugelassenen
Packungsgrößen)
in
den
nächsten
2
Jahren
beginnen,
gefolgt
von
jährlichen
Berichten
in
den
anschließenden
2
Jahren
und
nachfolgend
in
dreijährigen
Intervallen.
ELRC_2682 v1
The
periodic
safety
update
report
(PSUR)
cycle
should
be
re-started
for
submission
of
6
monthly
reports
(covering
all
authorised
presentations
of
this
product)
for
the
next
two
years,
followed
by
yearly
reports
for
the
subsequent
two
years
and
thereafter
at
three-yearly
intervals.
Die
Einreichfrequenz
für
periodische
Berichte
zur
Unbedenklichkeit
eines
Tierarzneimittels
(PSURs)
sollte
wieder
mit
sechsmonatlichen
Berichten
(für
alle
zugelassenen
Packungsgrößen)
in
den
nächsten
2
Jahren
beginnen,
gefolgt
von
jährlichen
Berichten
in
den
anschließenden
2
Jahren
und
nachfolgend
in
dreijährigen
Intervallen.
ELRC_2682 v1