Übersetzung für "Update available" in Deutsch
A
new
update
is
available
for
download.
Ein
neues
Update
steht
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Look
for
a
notification
on
your
phone
when
an
update
is
available.
Beachten
Sie
die
Benachrichtigung
auf
Ihrem
Handy,
wenn
ein
Update
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
update
should
be
available
soon
also
in
TeXLive
and
MiKTeX!
Das
Update
sollte
in
Kürze
auch
in
TeXLive
und
in
MiKTeX
verfügbar
sein!
ParaCrawl v7.1
Check
with
the
manufacturer
if
a
firmware
update
is
available
for
your
interface.
Erkundige
dich
beim
Hersteller,
ob
ein
Firmware-Update
für
dein
Interface
verfügbar
ist.
CCAligned v1
Does
not
upgrade
VideoSolo
software
when
an
update
is
available.
Aktualisiert
die
VideoSolo-Software
nicht,
wenn
ein
Update
verfügbar
ist.
CCAligned v1
When
a
new
update
is
available,
DarkWordTester
opens
the
default
browser.
Wenn
ein
neues
Update
verfügbar
ist,
öffnet
DarkWordTester
nun
den
Standardbrowser.
CCAligned v1
Please
check
if
an
update
is
available
for
your
system.
Bitte
prüfen
Sie,
ob
für
Ihre
Systeme
bereits
Updates
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
As
always
the
update
is
available
on
Steam!
Das
Update
ist
wie
immer
auf
Steam
erhältlich.
CCAligned v1
As
usual,
the
update
is
available
at
no
additional
cost
via
the
app
store
for
existing
customers.
Das
Update
ist
für
bestehende
Kunden
kostenlos
im
App
Store
erhältlich.
CCAligned v1
The
update
is
available
for
all
registered
users
in
our
support
center.
Das
Update
können
alle
registrierten
Kunden
in
unserem
Support
Center
herunterladen.
CCAligned v1
A
compact
update
set
is
available
in
our
download
area.
Ein
kompaktes
Updatesetup
finden
Sie
in
unserem
Download-Bereich.
CCAligned v1
Let
us
inform
you
as
soon
as
a
new
software
update
is
available!
Lassen
Sie
sich
informieren,
sobald
ein
neues
Update
verfügbar
ist!
CCAligned v1
Update
Info
-
Notification
via
e-mail
if
a
new
software
update
is
available.
Update
Info
-
Benachrichtigung
per
E-mail
wenn
ein
neues
Software
Update
verfügbar
ist.
CCAligned v1
The
Circuit
v1.8
firmware
update
is
available
now
as
a
free
download
in
the
Components
content
manager.
Das
Circuit
v1.8
Firmware-Update
ist
jetzt
als
Free-Download
im
Components
Content
Manager
erhältlich.
CCAligned v1
Subscribe
to
receive
an
update
when
available.
Melden
Sie
sich
an,
um
Updates
zu
erhalten.
CCAligned v1
If
you
find
any
update
available,
download
and
install
it.
Wenn
Sie
eine
Aktualisierung
verfügbar
finden,
herunterladen
und
Installieren
es.
CCAligned v1
The
update
is
available
now
from
the
update
server.
Das
Update
ist
ab
sofort
über
den
Update-Server.
CCAligned v1
A
new
version
of
the
ICQ
Update
Patch
is
available
now.
Eine
neue
Version
vom
ICQ
Update
Patch
ist
nun
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
If
no
update
is
available,
please
uninstall
the
Add-in.
Wenn
kein
Update
verfügbar
ist,
Bitte
deinstallieren
Sie
das
Add-in.
ParaCrawl v7.1
The
update
is
available
for
download
now
via
Steam.
Das
Update
wird
ab
sofort
über
Steam
verteilt.
ParaCrawl v7.1