Übersetzung für "Unusual features" in Deutsch

There are several other unusual features.
Und es gibt noch andere Besonderheiten.
OpenSubtitles v2018

She gave no evidence that she was distressed or unduly concerned by these unusual features.
Sie verriet nicht, ob diese ungewöhnlichen Anzeichen sie übermäßig beunruhigten.
OpenSubtitles v2018

Genetic disorders or unusual body features are not uncommon among Carnivàle actors.
Genetische Störungen oder ungewöhnliche Körpermerkmale sind nicht ungewöhnlich bei Schauspielern von Carnivàle.
WikiMatrix v1

In fact, the system's versatility is one of its unusual design features.
Diese vielseitigen Möglichkeiten ergeben sich aus den Besonderheiten des Systems.
EUbookshop v2

Annemarie Dekker had her new Rapida 106 equipped with a few unusual features.
Annemarie Dekker hat ihre neue Rapida 106 mit ein paar Besonderheiten ausstatten lassen.
ParaCrawl v7.1

They were located in areas with unusual didactic features.
Sie wurden in Bereichen mit ungewöhnlichen didaktischen entfernt.
ParaCrawl v7.1

The Castlestrange Stone, a granite megalith, has a number of unusual features.
Der Castlestrange Stone ist ein Granitmegalith, der aufgrund seiner Besonderheiten überrascht.
ParaCrawl v7.1

One of the unusual features is that it is waterproof.
Eine der Besonderheiten ist, dass es wasserdicht.
ParaCrawl v7.1

It is impossible to treat these unusual features in mechanical way.
Es ist unmöglich, all diese Besonderheiten auf mechanische Weise zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

The chain features unusual contours for Florida lakes.
Die Kette verfügt über ungewöhnliche Konturen für Florida Seen.
ParaCrawl v7.1

They also formed many unusual geological features, such as the channeled scablands of eastern Washington.
Diese Fluten bildeten auch einige ungewöhnliche geologische Formationen, etwa die Channeled Scablands im östlichen Washington.
WikiMatrix v1

In the context of related documents some unusual features appear, but these are not relevant to our present topic.
Im Zusammenhang mit Dokumenten ergeben sich hier Besonderheiten, die jedoch zur Thematik unwesentlich sind.
ParaCrawl v7.1

Overall, next year's agriculture budget has two unusual features as far as the new Member States are concerned: firstly, the fact that direct payments to farmers in the new Member States will only take effect in the budget in 2005, because of course we have a time lag in the rules here.
Wir haben für die neuen Mitgliedstaaten ja insgesamt im Hinblick auf das Agrarbudget im nächsten Jahr zwei Besonderheiten, nämlich einmal die Besonderheit, dass die Direktbeihilfen an die Bauern in den neuen Mitgliedstaaten erst im Jahre 2005 haushaltswirksam werden, weil wir hier ja in den Regelungen einen time lag haben.
Europarl v8

Since 1910 he had been interested in unusual erosion features in the area after seeing a newly published topographic map of the Potholes Cataract.
Er hatte ein Interesse an den ungewöhnlichen Erosions-Merkmalen dieser Gegend entwickelt, nachdem er 1910 eine topographische Karte der Umgebung des Potholes Cataracts gesehen hatte.
Wikipedia v1.0

Middle Hope is a sequence of carboniferous limestone with unusual geological features including a Pleistocene-aged fossil cliff and as a result has been designated as a regionally important geological site.
Middle Hope ist eine Anhöhe aus Kalkstein des Karbon-Zeitalters mit ungewöhnlichen geologischen Formationen, unter anderem einer Klippe aus dem Pleistozän mit einer Vielzahl von Fossilien und wurde daher zur Regionally Important Geological Site erklärt.
WikiMatrix v1