Übersetzung für "Unsatisfied with" in Deutsch
Tom
was
unsatisfied
with
the
results.
Tom
war
mit
den
Ergebnissen
nicht
zufrieden.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
unsatisfied
with
the
result.
Er
ist
mit
dem
Ergebnis
unzufrieden.
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
unsatisfied
with
the
decision?
Sind
Sie
mit
dem
Beschluss
nicht
einverstanden?
ELRC_416 v1
Smaller
companies
were
particularly
likely
to
be
unsatisfied
with
the
prices
of
delivery
services.
Kleinere
Unternehmen
waren
besonders
häufig
mit
den
Preisen
der
Zustelldienste
unzufrieden.
TildeMODEL v2018
Maybe
someone
was
unsatisfied
with
their
service.
Vielleicht
war
jemand
nicht
mit
dem
Service
zufrieden.
OpenSubtitles v2018
I'm
really
unsatisfied
with
my
life.
Ich
bin
mit
meinem
Leben
wirklich
nicht
zufrieden.
OpenSubtitles v2018
Certain
hardline
elements
were
unsatisfied
with
the
Federation
Treaty
and
are
looking
for
a
way
to
scrap
it.
Gewisse
Hardliner
waren
mit
dem
Föderationsvertrag
unzufrieden
und
wollen
ihn
jetzt
unbedingt
kippen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
unsatisfied
with
the
way
I've
performed
my
duties?
Sind
Sie
unzufrieden
mit
der
Art,
wie
ich
meine
Pflichten
ausgeübt
habe?
OpenSubtitles v2018
And
34%
of
those
in
employment
are
categorically
unsatisfied
with
their
jobs.
Und
34%
der
Beschäftigten
sind
mit
ihrer
Arbeit
ausgesprochen
unzufrieden.
QED v2.0a
Return
products
you
are
unsatisfied
with.
Senden
Sie
Produkte
zurück,
mit
denen
Sie
unzufrieden
sind.
CCAligned v1
Feeling
unsatisfied
with
the
working
situation
and
constantly
feeling
unchallenged
and
bored.
Sie
sind
mit
Ihrer
Arbeitssituation
unglücklich
und
fühlen
sich
unterfordert
und
gelangweilt.
ParaCrawl v7.1
Unsatisfied,
she
disappears
with
our
passports.
Als
wir
nichts
vorweisen
können,
verschwindet
sie
mit
unseren
Pässen.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
am
unsatisfied
with
the
product
I
received?
Was
passiert,
wenn
ich
mit
dem
gelieferten
Produkt
unzufrieden
bin?
ParaCrawl v7.1
I
am
unsatisfied
with
the
services!
Ich
bin
mit
dem
Dienst
unzufrieden!
ParaCrawl v7.1
What
happens
when
I
am
unsatisfied
with
the
goods?
Was
ist,
wenn
mir
die
Ware
nicht
gefällt?
CCAligned v1
Is
there
a
reclamation
process
if
I
am
unsatisfied
with
the
service?
Kann
ich
mich
beschweren
wenn
ich
mit
dem
Service
nicht
zufrieden
bin?
CCAligned v1
Are
you
planning
a
migration
or
are
you
unsatisfied
with
the
performance
of
your
current
video
conferencing
system?
Planen
Sie
eine
Migration
oder
sind
Sie
mit
der
jetzigen
Videokonferenz-Performance
nicht
zufrieden?
CCAligned v1
Are
you
unsatisfied
with
the
quality
of
our
service?
Sind
Sie
nicht
über
die
Qualität
unserer
Dienstleistung
zufrieden?
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
I
was
very
unsatisfied
with
behavior
of
lessor
(owner
of
apartment).
Leider
war
ich
mit
dem
Verhalten
des
Vermieters
(Besitzers)
sehr
unzufrieden.
ParaCrawl v7.1
Almost
70%
of
people
are
unsatisfied
with
their
height.
Fast
70%
Menschen
sind
unzufrieden
mit
ihrer
Höhe.
ParaCrawl v7.1
The
auditors
are
likewise
unsatisfied
with
the
too
abstract
character
of
items.
Die
Kassenprüfer
sind
ebenfalls
unzufrieden
mit
den
zu
abstrakten
Positionsangaben.
ParaCrawl v7.1