Übersetzung für "Unsatisfied" in Deutsch

Here is some of the unsatisfied comments from Facebook and Twitter:
Hier sind einige der unzufriedenen Kommentare von Facebook und Twitter:
GlobalVoices v2018q4

Tom was unsatisfied with the results.
Tom war mit den Ergebnissen nicht zufrieden.
Tatoeba v2021-03-10

He is unsatisfied with the result.
Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.
Tatoeba v2021-03-10

Are you unsatisfied with the decision?
Sind Sie mit dem Beschluss nicht einverstanden?
ELRC_416 v1

Would thou leave me so unsatisfied?
Ach, du verlässest mich so unbefriedigt?
OpenSubtitles v2018

Smaller companies were particularly likely to be unsatisfied with the prices of delivery services.
Kleinere Unternehmen waren besonders häufig mit den Preisen der Zustelldienste unzufrieden.
TildeMODEL v2018

I'm sorry. I didn't know you were so unsatisfied.
Entschuldigung, Ich wusste nicht, das Du so unzufrieden bist.
OpenSubtitles v2018

Now you leave me so unsatisfied?
Nun verlässt du mich so unbefriedigt?
OpenSubtitles v2018

I've experimented with the process and still been unsatisfied.
Ich habe mit dem Vorgang experimentiert und bin immer noch unzufrieden.
OpenSubtitles v2018

So if I showed up as an unsatisfied customer...
Also, wenn ich als unzufriedener Kunde auftauchen würde -
OpenSubtitles v2018

Will you leave me so unsatisfied?
Warum lässt du mich so unbefriedigt?
OpenSubtitles v2018

Maybe someone was unsatisfied with their service.
Vielleicht war jemand nicht mit dem Service zufrieden.
OpenSubtitles v2018

I'm really unsatisfied with my life.
Ich bin mit meinem Leben wirklich nicht zufrieden.
OpenSubtitles v2018

Certain hardline elements were unsatisfied with the Federation Treaty and are looking for a way to scrap it.
Gewisse Hardliner waren mit dem Föderationsvertrag unzufrieden und wollen ihn jetzt unbedingt kippen.
OpenSubtitles v2018

Are you unsatisfied with the way I've performed my duties?
Sind Sie unzufrieden mit der Art, wie ich meine Pflichten ausgeübt habe?
OpenSubtitles v2018

Young Master Yukimura is unsatisfied with us
Der junge Meister Yukimura ist unzufrieden mit uns?
OpenSubtitles v2018

O wilt thou leave me so unsatisfied?
Ach, du verlässest mich so unbefriedigt?
OpenSubtitles v2018

Oh, wilt thou leave me so unsatisfied ?
Ach, du verlässest mich so unbefriedigt?
OpenSubtitles v2018