Übersetzung für "Unmarked car" in Deutsch
There's
an
unmarked
police
car
parked
in
front
of
your
building.
Es
steht
ein
ziviles
Polizeiauto
vor
Ihrem
Haus.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
need
a
car,
unmarked,
civilian.
Ich
brauche
ein
Fahrzeug,
zivil,
unauffällig.
OpenSubtitles v2018
We
have
some
on
the
roofs,
in
the
unmarked
car,
there's
Louviers
and
Farges.
Auf
den
Dächern
stehen
Scharfschützen
und
in
den
Autos
sind
Louviers
und
Farges!
OpenSubtitles v2018
There
is
a
black,
unmarked
car
approaching
ground
zero.
Ein
nicht
gekennzeichneten
schwarzer
Wagen
nähert
sich
Ground
Zero.
OpenSubtitles v2018
I
repeat:
A
black,
unmarked
car.
Ich
wiederhole:
ein
nicht
gekennzeichneten
schwarzer
Wagen.
OpenSubtitles v2018
And
we
want
a
car,
unmarked,
with
the
engine
running.
Wir
wollen
ein
Zivilfahrzeug
mit
laufendem
Motor.
OpenSubtitles v2018
Stella
photographed
it
on
the
backseat
of
the
unmarked
car.
Stella
hat
sie
auf
dem
Rücksitz
des
Autos
fotografiert.
OpenSubtitles v2018
The
other
one
was
an
unmarked
black
car.
Das
andere
war
ein
schwarzes
Fahrzeug
ohne
Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1
Last
month,
two
undercover
LAPD
cops
got
executed
in
their
unmarked
car
by
converging
vehicles.
Letzten
Monat
wurden
zwei
verdeckte
Ermittler
des
LAPD
an
einer
roten
Ampel
in
ihrem
Auto
hingerichtet.
OpenSubtitles v2018
There's
an
unmarked
car
in
front
of
my
house
the
day
my
gun
goes
missing.
Da
war
ein
Zivilfahrzeug
vor
meinem
Haus
an
dem
Tag,
als
meine
Waffe
verloren
ging.
OpenSubtitles v2018
He
fired
two
clips
into
an
unmarked
car,
somewhere
out
in
West
Baltimore.
Er
hat
zwei
Magazine
in
ein
nicht
gekennzeichnetes
Auto
verschossen,
irgendwo
in
West
Baltimore.
OpenSubtitles v2018
There
was
minimal
trace
evidence
found
in
the
unmarked
car,
and
most
of
it
was
compromised
by
the
water.
Sie
haben
Minimale
Spuren
im
Auto
gefunden,
und
das
meiste
davon
wurde
vom
Wasser
kompromittiert.
OpenSubtitles v2018
The
men
dragged
her
and
her
daughter
into
a
white,
unmarked
car
and
drove
them
away.
Die
Männer
zerrten
sie
und
ihre
Tochter
in
ein
weißes
Zivilfahrzeug
und
fuhren
sie
weg.
ParaCrawl v7.1
Five
young
men
in
plain
clothes
bundled
the
elderly
couple
into
an
unmarked
car.
Fünf
junge
Männer
in
Zivilkleidung
packten
das
ältere
Paar
in
ein
nicht
gekennzeichnetes
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
The
next
day,
two
men
in
plain
clothes,...
..driving
a
black,
unmarked
car,
picked
up
my
granddaughters
at
school.
Am
folgenden
Tag
holten
zwei
Männer...
..in
einem
schwarzen
Auto
meine
Enkeltöchter
von
der
Schule
ab.
OpenSubtitles v2018
An
MRF
team
in
an
unmarked
car
approached
a
checkpoint
manned
by
members
of
the
Catholic
Ex-Servicemen's
Association
(CESA)
at
the
entrance
to
Riverdale
Park
South.
Ein
MRF-Team
in
einem
Zivilfahrzeug
näherte
sich
einem
Checkpoint
von
Mitgliedern
der
Catholic
Ex-Servicemen's
Association
(CESA)
am
Eingang
zum
Riverdale
Park
South.
WikiMatrix v1
That
afternoon,
MRF
members
in
an
unmarked
car
shot
and
wounded
three
Catholic
men
standing
by
a
car
at
Glen
Road
bus
terminus.
An
diesem
Tag,
schossen
MRF-Mitglieder
aus
in
einem
nicht
gekennzeichneten
Auto
heraus
auf
drei
katholische
Männer
auf
der
Glen
Road.
WikiMatrix v1
Luckily,
an
unmarked
police
car
hasn't
been
programmed
into
the
simulation...Â
As
I
get
out
of
the
car
a
good
hour
later,
I've
been
let
out
back
into
the
real
world
onto
my
bicycle,
happy
and
with
a
new
experience.
Als
ich
eine
gute
Stunde
später
aus
dem
Wagen
aussteige,
kehre
ich
glücklich
und
mit
einer
neuen
Erfahrung
zurück
in
die
reale
Welt
und
auf
mein
Fahrrad
–
mit
dem
Wissen,
mit
allen
Daten,
die
während
meiner
Fahrt
gemessen
wurden,
dem
Forschungsprojekt
RENNT
wichtige
Ergebnisse
geliefert
zu
haben.
ParaCrawl v7.1