Übersetzung für "Unloved" in Deutsch
Still
unwed
are
you.
And
unloved
are
you.
Unverheiratet
bist
du,
lwanuschka,
ledig
bist
du
Michailowitsch.
OpenSubtitles v2018
Still
unwed
are
you,
And
unloved
are
you.
Unverheiratet
bist
du,
lwanuschka,
ledig
bist
du
Michailowitsch.
OpenSubtitles v2018
When
they
feel
unwanted
or
insecure
or
unloved.
Wenn
sie
sich
abgelehnt
fühlen,
oder
unsicher
oder
ungeliebt.
OpenSubtitles v2018
You're
as
forgotten,
and
as
unloved
and
as
unremembered
as
any
of
us.
Du
bist
genauso
vergessen,
ungeliebt
und
nicht
mehr
bedacht
wie
wir
alle.
OpenSubtitles v2018
And
spirit
doesn't
help
you
from
feeling
lost...
and
unloved.
Er
bewahrt
euch
nicht
vor
dem
Gefühl,
verloren
zu
sein
oder
ungeliebt.
OpenSubtitles v2018
Feeling
unloved
is
not
something
you
just
get
over.
Sich
ungeliebt
zu
fühlen,
lässt
man
nicht
hinter
sich.
OpenSubtitles v2018
At
least
I'll
never
have
to
feel
old,
and
unloved,
and
unwanted.
Zumindest
muss
ich
mich
dann
niemals
alt,
ungeliebt
und
unerwünscht
fühlen.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
us
feel
unloved
after
something
like
this
happens.
Viele
fühlen
sich
ungeliebt,
wenn
sie
im
Rollstuhl
sitzen.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
go
wander
the
streets
alone.
Invisible,
unwanted
and
unloved;
Ich
schlendere
die
Strassen
allein...
unsichtbar,
unerwünscht
und
ungeliebt;
OpenSubtitles v2018
Unwanted,
unloved
for
the
bloody
memories
it
provokes.
Ungewollt,
ungeliebt,
aufgrund
blutiger
Erinnerungen,
die
es
hervorruft.
OpenSubtitles v2018
I
know
what
it's
like
to
be
unloved.
Ich
weiß,
wie
es
ist,
nicht
geliebt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
have
to
go
through
life
unloved.
Es
muss
nicht
ungeliebt
durchs
Leben
gehen.
OpenSubtitles v2018
An
unloved
and
battered
child
feels
guilty.
Ein
ungeliebtes,
misshandeltes
Kind
fühlt
sich
schuldig.
OpenSubtitles v2018
Don't
try
to
convince
me
that
you
were
ever
unloved.
Versuchen
Sie
nicht
mich
davon
zu
überzeugen,
Sie
wurden
nie
geliebt.
OpenSubtitles v2018
He's
an
unloved
child,
too.
Er
ist
auch
nur
ein
ungeliebtes
Kind!
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
felt
unloved.
Vielleicht
fühlte
er
sich
nicht
geliebt.
OpenSubtitles v2018
Biodiversity:
Bats:
Unknown
and
unloved,
bats
are,
nevertheless,
fascinating
animals.
Biodiversität:
Fledermäuse:
Unbekannt
und
ungeliebt,
Fledermäuse
sind
doch
faszinierende
Tiere.
ParaCrawl v7.1