Übersetzung für "University entrance examination" in Deutsch
He
had
no
school
certificate
but
he
sat
the
university
entrance
examination
and
passed
with
very
high
marks.
Er
hatte
keine
Bescheinigung
der
Schule,
aber
er
saß
das
Abitur
bestanden
und
mit
sehr
gute
Noten.
ParaCrawl v7.1
She
took
her
university
entrance
examination
in
1946
before
studying
in
Münster,
Munich
and
Cologne
and
qualifying
as
a
graduate
businessman
–
the
"businesswoman"
was
completely
unknown
at
the
time.
Sie
legte
1946
das
Abitur
ab
und
studierte
anschließend
in
Münster,
München
und
Köln
mit
dem
Abschluss
als
Diplom-Kaufmann
–
die
"Kauffrau"
war
zu
jener
Zeit
noch
völlig
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
This
usually
means
secondary
school
certificates
(leaving
certificate
plus
subject
and
grade
summary),
for
some
countries
it
also
means
proof
that
the
applicant
has
passed
a
university
entrance
examination
and/
or
proof
of
course
achievements.
Üblicherweise
sind
das
die
Zeugnisse
der
Sekundarschule
(Abschlussurkunde
und
Fächer-
und
Notenübersicht),
bei
manchen
Ländern
auch
der
Nachweis
einer
bestandenen
Hochschulaufnahmeprüfung
und/
oder
der
Nachweis
von
Studienleistungen.
ParaCrawl v7.1
Fundamental
for
being
admitted
is
a
secondary
school
leaving
certificate
(such
as
a
high
school
diploma,
A-level,
or
bachillerato)
that
qualifies
you
–
possibly
in
combination
with
a
university
entrance
examination
–
for
studies
in
your
home
country.
Grundvoraussetzung
für
die
Aufnahme
eines
Studiums
ist
ein
Sekundarschulabschluss
(zum
Beispiel
High
School
Diploma,
A-Levels,
Bachillerato),
der
Sie
–
gegebenenfalls
in
Verbindung
mit
der
Hochschulaufnahmeprüfung
–
berechtigt,
in
Ihrem
Heimatland
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
Applicants
with
Turkish
certificates
who
are
permanently
resident
outside
Turkey
may
take
a
university
entrance
examination
for
foreigners
at
universities
in
Turkey.
Bewerber
mit
türkischen
Zeugnissen,
die
ihren
ständigen
Wohnsitz
außerhalb
der
Türkei
haben,
können
eine
Hochschulaufnahmeprüfung
für
Ausländer
an
Universitäten
in
der
Türkei
ablegen.
ParaCrawl v7.1