Übersetzung für "Units in stock" in Deutsch
By
1964
there
were
over
1100
units
in
operation
in
stock
broker
offices
in
the
U.S.
and
Canada.
Bis
1964
gab
es
mehr
als
1.100
Geräte
in
Börsenmakler-Büros
in
den
USA
und
in
Kanada.
WikiMatrix v1
The
10
units
entered
in
the
stock
receipt
are
valuated
too
high
by
0.25
euros
per
unit.
Die
10
im
Wareneingang
erfassten
Stück
sind
je
Stück
um
0,25
Euro
zu
hoch
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Under
the
methodology
of
the
economic
accounts
for
agriculture
(EAA
97),
agriculturaloutput
comprises
all
(agricultural)
output
soldby
agricultural
units,
held
in
stock
on
the
farms,or
used
for
further
processing
by
agriculturalproducers.
Gemäß
der
Methodik
der
Landwirtschaftlichen
Gesamtrechnung
(LGR
97)
umfasst
die
landwirtschaftliche
Erzeugung
die
gesamte
(landwirtschaftliche)
Erzeugung,
die
von
landwirtschaftlichen
Einheiten
verkauft,
in
landwirtschaftlichen
Betrieben
gelagert
oder
von
landwirtschaftlichen
Erzeugern
zur
Weiterverarbeitung
eingesetztwird.
EUbookshop v2
Under
the
new
methodology
of
the
economic
accounts
for
agriculture
(EAA97),
agricultural
outputcomprises
all
(agricultural)
output
sold
by
agricultural
units,
held
in
stock
on
the
farms,
or
used
forfurther
processing
by
agricultural
producers.
Gemäß
der
neuen
Methodik
der
Landwirtschaftlichen
Gesamtrechnung
(LGR
97)
umfasst
die
landwirtschaftliche
Erzeugung
die
gesamte
(landwirtschaftliche)
Erzeugung,
die
von
landwirtschaftlichen
Einheiten
verkauft,
in
landwirtschaftlichen
Betrieben
gelagert
oder
von
landwirtschaftlichen
Erzeugern
zur
Weiterverarbeitung
eingesetzt
wird.
EUbookshop v2
Under
the
new
methodology
of
the
economicaccounts
for
agriculture
(EAA
97),
agriculturaloutput
comprises
all
(agricultural)
output
soldby
agricultural
units,
held
in
stock
on
the
farms,or
used
for
further
processing
by
agriculturalproducers.
Landwirtschaftliche
Gesamtrechnung
schaftlichen
Gesamtrechnung
(LGR
97)
umfasst
die
landwirtschaftliche
Erzeugung
diegesamte
(landwirtschaftliche)
Erzeugung,
dievon
landwirtschaftlichen
Einheiten
verkauft,
inlandwirtschaftlichen
Betrieben
gelagert
odervon
landwirtschaftlichen
Erzeugern
zur
Weiterverarbeitung
eingesetzt
wird.
EUbookshop v2
The
order
was
for
a
combination
of
Hydrogen
generators
that
have
been
installed
on
various
trucks
(25)
for
up
to
one
year
plus
8
units
for
stock
in
Greencell's
Aurora,
Ontario
facility.
Der
Einkaufsauftrag
umfasste
eine
Reihe
an
Wasserstoffgas-Generatoren,
die
bei
verschiedenen
Lastkraftwagen
(25)
für
einen
Zeitraum
von
bis
zu
einem
Jahr
eingebaut
wurden,
sowie
8
Einheiten
als
Lagerbestand
im
Betrieb
von
GreenCell
in
Aurora
(Ontario).
ParaCrawl v7.1
If
you
place
an
order
with
units
in
stock
and
non-stock
items,
we
are
happy
to
assist
you
and
send
you
the
items
in
stock
already.
Sollten
Sie
eine
Bestellung
mit
vorrätigen
und
nicht
vorrätigen
Artikel
tätigen,
sind
wir
Ihnen
gerne
behilflich
und
senden
Ihnen
die
bereits
vorrätigen
Artikel.
ParaCrawl v7.1
The
Company
also
announces
that
it
intends
to
raise
additional
working
capital
via
a
private
placement
of
units
in
the
capital
stock
of
the
Company,
and
to
complete
a
shares
for
debt
financing
with
interested
creditors,
at
our
90
day
VWAP
of
$0.10
per
share.
Das
Unternehmen
gibt
ebenfalls
bekannt,
dass
es
die
Aufnahme
weiterer
Betriebsmittel
über
eine
Privatplatzierung
von
Einheiten
aus
dem
Aktienbestand
des
Unternehmens
sowie
die
Durchführung
einer
Finanzierung
zum
Austausch
von
Aktien
gegen
Schuldtitel
mit
interessierten
Kreditgebern
zu
unserem
90
-
tä
g
igen
volumengewichteten
Durchschnittskurs
von
0,10
$
pro
Aktie
beabsichtigt.
ParaCrawl v7.1
Someone
tried
to
corner
the
market
in
United
Copper
stock.
Jemand
hat
versucht,
den
Markt
in
United
Copper
Lager
zu
ecken.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
in
EURO
per
piece/unit
from
stock
in
2124
Oberkreuzstetten,
Austria.
Alle
Preise
verstehen
sich
in
EURO
per
Stück/Einheit
ab
Lager
A-2124
Oberkreuzstetten.
CCAligned v1
It
is
furthermore
a
special
advantage
for
the
manufacturer
and
also
for
the
weapon
dealer
that
he
can
install
the
construction
groups
containing
the
counter-hook-engagement
system,
the
trigger
return
spring
and
the
trigger
safety
catch
system,
if
provided,
in
different
weapons,
so
that
it
is
necessary
to
keep
only
one
single
type,
or
only
a
few
types,
of
construction
unit
in
stock,
which
can
then
be
combined
with
the
different
weapons,
with
the
use
if
necessary
of
adapter
or
liner
pieces.
Für
den
Hersteller
und
auch
für
den
Waffenhändler
ist
weiterhin
ein
besonderer
Vorteil,
daß
er
die
das
Gegenverhakungssystem,
die
Abzugsrückstellfeder
und
gegebenenfalls
das
Abzugssicherungssystem
einschließenden
Baugruppen
in
unterschiedliche
Waffen
einbauen
kann,
so
daß
nur
ein
einziger
oder
wenige
Typen
von
Baueinheiten
auf
Lager
gehalten
werden
müssen,
die
dann
mit
den
verschiedenen
Waffen
kombiniert
werden
können,
gegebenenfalls
unter
Ver-v
wendung
von
Anpassungs-
oder
Futterteilen.
EuroPat v2
It
is
a
special
advantage
of
the
solution
according
to
the
invention
that
the
prefabricated
construction
unit
can
be
kept
in
stock
at
the
manufacturing
works
and
also
by
the
weapon
dealer
and
in
the
case
of
an
order
for
repair
it
is
merely
necessary
to
replace
the
defective
construction
unit
by
a
construction
unit
kept
in
stock.
Ein
besonderer
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Lösung
ist,
daß
die
vorgefertigte
Baueinheit
im
Herstellerwerk
und
auch
beim
Waffenhändler
auf
Lagergehalten
werden
kann,
und
im
Falle
eines
Reparaturauftrags
lediglich
die
defekte
Baueinheit
gegen
eine
auf
Lager
gehaltene
Baueinheit
ausgetauscht
werden
muß.
EuroPat v2