Übersetzung für "Uninterrupted use" in Deutsch

Ideal for a longer, uninterrupted use.

Temporary, uninterrupted use abroad must not exceed 8 weeks.

Limit of the duration of uninterrupted use (take regular breaks);

The enormous capacity of the sweeping container is 500 L, allowing long periods of uninterrupted use.

Supports enhanced call signaling, enabling uninterrupted use of key features such as Emergency ID.

Data polling during ongoing fuelling operation guarantees uninterrupted use.

Powerful dehumidification: The maximum dehumidification performance during uninterrupted continuous use creates a constant low level of humidity.

Entire sectors have come into being, business models depend on the uninterrupted use of the Internet and now we are linking education to it.

In order to ensure the uninterrupted use of certain pyrotechnic articles, in particular in the automotive industry, it is necessary to apply point 4 of Annex I from 4 July 2013.

In calculating the duration referred to in Section 1.1 of Chapter I, continuous use means “an uninterrupted actual use of the device for the intended purpose”.

After refilling of the consumed amount of oil, which is again absorbed after 2-3 days by the white beech wood ring, practically an uninterrupted use of the rings is possible, whereby a dirtying of the machine does not occur, and particularly with polyester yarns a 15% increase in production is obtained, with simultaneous uniformity and improvement of the yarn characteristics.

In certain areas where machinery is so capital intensive that uninterrupted use is essential (e.g. in press shops), the three shift system is used.

Continuous administration is here understood to mean an administration uninterrupted over the use period, in which there are no hormonal component taking-free intervals.

In any case the discovery of the fact that viscose rayon fibers remove water over long distances forms the basis for a surprisingly simple solution of the object of providing, for seat coverings, an alternative textile substrate that not only is extremely comfortable, in that it always feels dry even after prolonged, uninterrupted use under adverse conditions such as high temperatures and high relative humidity, but also it causes very little environmental pollution and in particular can be effectively disposed of and decomposes under suitable conditions with the least possible residues that must be disposed of.

9.3 If at any time the subscribers is unable to make uninterrupted use of the Djugo Services, this shall in no way lead to any right to reduction of the charges for the Djugo Services nor to any right to restitution of payments previously paid.

The filter is automatically cleaned when the machine is switched off – for continuous low-dust sweeping for long periods of uninterrupted use.

The emission-free, battery-powered sweeper is robust and compact, features a practical pick-up area and is ideal for long periods of uninterrupted use.

This means that a substantial part of the business market in the Netherlands is not affected, and can continue to make uninterrupted use of the .nl domain.

The machine is robust and compact, features a practical pick-up area and is ideal for long periods of uninterrupted use.

Here, systems that heat the pane segment associated with the sensor as needed at least briefly and thus enable uninterrupted use are essential.

In addition, the long-term or uninterrupted use of negative-pressure in this device category may lead to habituation effects, which limit the effectiveness of the device in the long run.

This allows uninterrupted use of the implement in a manner matched to ambient conditions with simultaneously great independence from current sources, chargers and/or fuel reserves.

In this case, systems that at least briefly heat the pane segment associated with the sensor or the light source when needed and thus enable uninterrupted use are essential.

In commercial converter systems based on modular multilevel converters, which can often cost several hundred million dollars and have to be designed for uninterrupted use over several years (consequently the integrating time in the above approach to a solution from the state of the research), a systematic hazard resulting from a deficient control system with systematic faults which almost indisputably bring about destruction of the system, and under certain circumstances, fires, is therefore not advantageous.

Any damages to the components, hardware and/or assembly of the Products including but not limited to damages caused as a result of neglect, abuse, accidents, misuse, or unusual physical, electrical or electromechanical stress (including due to uninterrupted use of the Products, or use of the Products for blockchain processing, cryptocurrency mining, or similar purposes).