Übersetzung für "Underdevelopment" in Deutsch
However,
we
also
need
to
work
on
underdevelopment
as
a
form
of
prevention.
Als
eine
Form
der
Prävention
müssen
wir
aber
auch
etwas
gegen
Unterentwicklung
tun.
Europarl v8
We
still
have
problems
of
underdevelopment
in
Latin
America
and
Asia.
Wir
haben
weiterhin
Probleme
der
Unterentwicklung
in
Lateinamerika
oder
in
Asien.
Europarl v8
Furthermore,
we
also
know
that
poverty
and
underdevelopment
are
significant
causes
of
insecurity.
Zudem
wissen
wir
auch,
dass
Armut
und
Unterentwicklung
ein
bedeutender
Unsicherheitsfaktor
sind.
Europarl v8
The
causes
of
hunger
and
underdevelopment
are
many
and
varied.
Die
Ursachen
von
Hunger
und
Unterentwicklung
sind
ganz
unterschiedlicher
Natur.
Europarl v8
The
imbalances
specific
to
underdevelopment
create
opportunities
that
policymakers
can
seize
on.
Die
für
Unterentwicklung
typischen
Ungleichgewichte
schaffen
Chancen,
die
politische
Entscheidungsträger
ergreifen
können.
News-Commentary v14
Disadvantage
can
be
a
product
of
underdevelopment
as
well
as
decline.
Eine
Benachteiligung
kann
sowohl
das
Produkt
einer
Unterentwicklung
als
auch
des
Niedergangs
sein.
EUbookshop v2
Greek
agricuLture
is
now
experiencing
the
transition
from
underdeveLopment
to
more
intensive
methods.
Die
Landwirtschaft
befindet
sich
in
einem
Ubergangsstadium
zwischen
Unterentwicklung
und
Intensivierung.
EUbookshop v2
Our
aim
is
to
combat
economic
and
human
underdevelopment.
Unser
Ziel
ist
es,
die
wirtschaftliche
und
menschliche
Unterentwicklung
zu
bekämpfen.
EUbookshop v2
In
cooperation
with
the
ASEAN
countries
the
battle
against
poverty
and
underdevelopment
must
be
continued
unabated.
Kampf
gegen
Armut
und
Unterentwicklung
daher
ununterbrochen
fortgesetzt
werden.
EUbookshop v2
The
war
is
an
extension
of
degenerated
underdevelopment.
Der
Krieg
ist
die
Fortsetzung
einer
ausgearteten
Unterentwicklung.
Europarl v8
Kids,
due
to
the
underdevelopment
of
the
body,
are
subject
to
various
diseases.
Kinder
sind
aufgrund
der
Unterentwicklung
des
Körpers
verschiedenen
Krankheiten
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
Portugal,
features
of
the
most
advanced
capitalist
opulence
exist
alongside
the
main
characteristics
of
social
and
economic
underdevelopment.
In
Portugal
existiert
der
größte
kapitalistische
Überfluss
neben
sozialer
und
wirtschaftlicher
Unterentwicklung.
ParaCrawl v7.1