Übersetzung für "Uncle sam" in Deutsch

Uncle Sam is the nickname for the largest diamond ever discovered in the United States.
Uncle Sam ist der größte jemals in den Vereinigten Staaten gefundene Diamant.
Wikipedia v1.0
The biggest loser from the global financial crisis, in China’s view, is Uncle Sam.
Der größte Verlierer der globalen Finanzkrise ist Chinas Ansicht nach Onkel Sam.
News-Commentary v14
You pack what Uncle Sam issued and that's all.
Sie packen nur das, was Ihnen Onkel Sam vererbt hat.
OpenSubtitles v2018
We'll do anything that Uncle Sam wants us to do.
Wir werden alles tun, was Onkel Sam von uns möchte.
OpenSubtitles v2018
I never thought Uncle Sam would go back on his word.
Dass Onkel Sam einmal sein Wort brechen würde!
OpenSubtitles v2018
But right now, we have some work to do for Uncle Sam.
Aber zuerst müssen wir etwas für Onkel Sam erledigen.
OpenSubtitles v2018
It's the only way Uncle Sam has of keeping these places permanently closed.
Nur so kann Vater Staat diese Lokale dauerhaft schließen.
OpenSubtitles v2018
We can't fuck up this gorgeous deal dear Uncle Sam has gifted us.
Diesen wundervollen Deal mit Uncle Sam dürfen wir nicht platzen lassen.
OpenSubtitles v2018
Stick with Uncle Sam and retire early.
Bleib bei Vater Staat und geh früh in Rente.
OpenSubtitles v2018
I sold what jewels and furs I could hide from Uncle Sam.
Ich verkaufte, was ich vor Onkel Sam versteckte.
OpenSubtitles v2018
Jordan and Uncle Sam, they're lost and they might be hurt really bad.
Jordan und Onkel Sam sind verschollen und sie könnten schwer verletzt sein.
OpenSubtitles v2018
Uncle Sam sprays it on our cots, our clothes, even our dinner plates.
Uncle Sam sprüht es auf Häuser, Kleidung und sogar Teller.
OpenSubtitles v2018
Well, Uncle Sam begs to differ.
Naja, Onkel Sam sieht das anders.
OpenSubtitles v2018
Uncle Sam don't need to know nothin' about that.
Vater Staat sollte nicht zwingend davon erfahren.
OpenSubtitles v2018
Which president was in office when Uncle Sam first got...
Welcher Präsident war im Amt, als Onkel Sam zum ersten Mal...
OpenSubtitles v2018
Which means Uncle Sam says you gotta provide it when asked for.
Vater Staat sagt, ihr müsst das anbieten, falls es verlangt wird.
OpenSubtitles v2018
Let's see what Uncle Sam brought us, shall we?
Lasst uns nachschauen, was Onkel Sam uns gebracht hat, oder?
OpenSubtitles v2018
Love you, Uncle Sam.
Ich liebe dich, Onkel Sam.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

uncles uncle scrooge paternal uncle late uncle
uncle maternal uncle great-uncle