Übersetzung für "Unbelievably" in Deutsch

The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant.
Die entdeckten Entwicklungen durch natürliche Selektion sind genial, unglaublich genial.
TED2013 v1.1

That causes an unbelievably powerful explosion we call a supernova.
Dadurch kommt es zu einer unglaublich kraftvollen Explosion, die wir Supernova nennen.
TED2020 v1

This is an unbelievably primitive emotional response.
Das ist eine unglaublich primitive emotionale Reaktion.
TED2013 v1.1

I've always found her unbelievably adorable.
Ich fand sie immer unglaublich bewundernswert.
Tatoeba v2021-03-10

Tom did something unbelievably stupid.
Tom hat was unglaublich Dummes gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

I got the bilingual dictionary for an unbelievably cheap price.
Ich habe das zweisprachige Wörterbuch zu einem unglaublich billigen Preis bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

I've always found her unbelievably pleasurable.
Ich fand sie immer unglaublich angenehm.
Tatoeba v2021-03-10

I find your officiousness unbelievably ridiculous.
Und Ihren Übereifer find ich unglaublich lächerlich.
OpenSubtitles v2018

Things like that to just drive consumption of these just unbelievably unhealthful products.
Solche Dinge, nur um den Verzehr dieser unglaublich ungesunden Produkte anzukurbeln.
OpenSubtitles v2018

So everyone will know how just how unbelievably interesting we are?
Damit jeder weiß, wie unglaublich interessant wir sind?
OpenSubtitles v2018

Boyd and I are incredibly and unbelievably sick.
Boyd und ich sind unvorstellbar und unglaublich krank.
OpenSubtitles v2018

Her life had become a series of unbelievably epic adventures.
Ihr Leben wurde zu einer Reihe unglaublich heldenhafter Abenteuer.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna be an unbelievably good patient.
Ich werde ein unglaublich guter Patient sein.
OpenSubtitles v2018

The chicken was unbelievably tender and real juicy.
Es war so was von zart und unglaublich saftig.
OpenSubtitles v2018

This thing is unbelievably slow, just like me.
Dieses Ding ist unglaublich langsam, genau wie ich.
OpenSubtitles v2018

Just what's over there and unbelievably bad weather.
Nur das, was da drüben ist, und ein unglaublich mieses Wetter.
OpenSubtitles v2018

Toby, that is unbelievably inappropriate.
Toby, das ist unglaublich unanständig.
OpenSubtitles v2018

It would be unbelievably cool if you showed up.
Es wäre unglaublich cool, wenn du vorbeikommen könntest.
OpenSubtitles v2018