Übersetzung für "Ultimatum" in Deutsch

Should this ultimatum be set by the UN?
Sollte dieses Ultimatum von der UNO gestellt werden?
Europarl v8

In whose name did George Bush deliver the ultimatum to Saddam Hussein?
In wessen Namen hat George Bush Saddam Hussein das Ultimatum gestellt?
Europarl v8

Urbšys relayed the verbal ultimatum to the Lithuanian government.
Urbšys gab dieses verbale Ultimatum an die litauische Regierung weiter.
Wikipedia v1.0

Without any material international support Lithuania had no choice but to accept the ultimatum.
Ohne jegliche internationale materielle Unterstützung musste Litauen das Ultimatum akzeptieren.
Wikipedia v1.0

The ultimatum was issued just five days after the Nazi occupation of Czechoslovakia.
Das Ultimatum wurde fünf Tage nach der endgültigen Zerschlagung der Tschechoslowakei gestellt.
Wikipedia v1.0

Ultimatum is an American thrash metal band from Albuquerque, New Mexico.
Ultimatum ist eine christlich orientierte Thrash-Metal-Band aus New Mexico, USA.
Wikipedia v1.0

At the end of the day, the president was given an ultimatum.
Am Ende des Tages wurde dem Präsidenten ein Ultimatum gestellt.
News-Commentary v14

I take it, then, this is an ultimatum.
Dann ist das wohl ein Ultimatum.
OpenSubtitles v2018