Übersetzung für "Type of failure" in Deutsch
A
common
type
of
complaint
concerns
failure
to
reply
to
correspondence.
Eine
verbreitete
Art
von
Beschwerden
betrifft
Versäumnisse
bei
der
Beantwortung
von
Zuschriften.
EUbookshop v2
This
is
the
most
common
type
of
congestive
heart
failure
in
dogs.
Dies
ist
die
häufigste
Form
von
kongestiver
Herzinsuffizienz
bei
Hunden.
ParaCrawl v7.1
In
this
type
of
failure,
the
operating
system
is
responsible
for
the
disruption
in
service.
Bei
dieser
Ausfallart
ist
das
Betriebssystem
fr
die
Unterbrechung
des
Services
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
fact
sooner
or
later
every
business
will
be
confronted
with
some
type
of
computer
failure.
Tatsächlich
früher
oder
später
wird
jedes
Geschäft
mit
etwas
Art
Computerausfall
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
These
notifications
appear
based
on
the
type
of
notification
failure.
Diese
Meldungen
werden
je
nach
Art
des
Benachrichtigungsfehlers
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Using
components
where
the
type
of
failure
is
always
foresee
able
is
particularly
useful.
Besonders
nützlich
ist
die
Verwendung
von
Bauteilen,
de
ren
Ausfallart
stets
vorhersehbar
ist.
EUbookshop v2
If
this
type
of
failure
occurs
then
you
might
not
have
access
to
your
hard
drive
data.
Wenn
diese
Art
von
Fehler
auftritt,
dann
haben
Sie
möglicherweise
keinen
Zugriff
auf
Ihre
Festplatten-Daten.
ParaCrawl v7.1
Each
type
of
failure
has
its
own
specific
impact
and
is
explored
in
more
detail
in
the
following
sections.
Jede
Ausfallart
hat
ihren
eigenen
speziellen
Effekt
und
wird
in
den
folgenden
Abschnitten
im
Detail
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Click
the
categories
next
to
the
total
number
to
view
metrics
for
that
type
of
failure.
Klicken
Sie
auf
die
Kategorien
neben
der
Gesamtzahl
zum
Anzeigen
von
Metriken
für
diesen
Fehlertyp.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
heart
failure
occurs
when
the
heart
is
weak
and
cannot
pump
enough
blood
to
the
lungs
and
the
rest
of
the
body.
Zu
dieser
Art
von
Herzschwäche
kommt
es,
wenn
das
Herz
schwach
ist
und
nicht
genug
Blut
zu
den
Lungen
und
in
den
restlichen
Körper
pumpen
kann.
ELRC_2682 v1
As
regards
different
types
of
remedies,
the
Study
found
that,
overall,
remedies
for
the
exit
from
a
joint
venture
were
the
most
effective
type
of
remedy
(no
failure),
while
the
effectiveness
of
access
remedies
was
the
weakest.
In
Bezug
auf
die
unterschiedlichen
Arten
von
Abhilfemaßnahmen
ergab
die
Untersuchung,
dass
unter
dem
Strich
Abhilfemaßnahmen
bei
der
Beendigung
von
Joint-Venture-Unternehmen
am
wirksamsten
waren
(kein
Misserfolg),
beim
Zugang
hingegen
die
geringste
Wirksamkeit
hatten.
TildeMODEL v2018
It
will
analyse
how
internalisation
measures
can
correct
a
specific
type
of
market
failure
that
is
very
relevant
in
the
transport
field
and
which
consists
in
the
presence
of
large
negative
externalities.
Es
wird
analysiert,
wie
Internalisierungsmaßnahmen
eine
bestimmte
Form
des
Marktversagens
ausgleichen
können,
das
im
Verkehrsbereich
häufig
vorkommt
und
durch
starke
negative
externe
Effekte
gekennzeichnet
ist.
TildeMODEL v2018
Another
type
of
catastrophic
infrastructure
failure
might
be
when
one
part
of
the
infrastructure
leads
to
the
failure
of
other
parts,
causing
widespread
cascade
effect.
Eine
andere
Art
eines
folgenschweren
Infrastrukturausfalls
könnte
entstehen,
wenn
ein
Teil
der
Infrastruktur
den
Ausfall
anderer
Teile
verursacht
und
dadurch
einen
Dominoeffekt
auslöst.
TildeMODEL v2018
With
this
type
of
system,
a
failure
of
the
electronic
control
unit
may
interfere
with
both
the
automatic
and
manual
control
of
the
transmission.
Derartige
Einrichtungen
können
beim
Auftreten
von
Fehlern
in
dem
elektrischen
oder
elektronischen
System
aber
zu
Beeinträchtigungen
der
automatischen
oder
manuellen
Steuerung
des
Getriebes
führen.
EuroPat v2
As
mentioned,
at
the
same
time
a
certain
redundancy
is
present
so
that
a
measurement
system
of
the
proposed
type
upon
failure
of
an
individual
gyro
nevertheless
continues
to
be
useful,
even
if
with
reduced
accuracy.
Wie
erwähnt,
liegt
gleichzeitig
eine
gewisse
Redundanz
vor,
so
daß
ein
Meßsystem
der
vorgeschlagenen
Art
bei
Ausfall
eines
einzelnen
Kreisels
trotzdem
weiterhin
benutzbar
ist,
wenn
auch
bei
reduzierter
Genauigkeit.
EuroPat v2
In
this
regard,
the
Web
is
exempt
from
any
type
of
failure
or
computer
virus
introduced
by
others.
In
dieser
Hinsicht
ist
das
Web
frei
von
jeder
Art
von
Versagen
oder
Computer-Virus
von
anderen
verursachte
.
ParaCrawl v7.1
Particularly
with
regard
to
structural
parts
of
this
type,
the
risk
of
failure
of
the
hard-material
threaded
connection
on
account
of
the
different
elasticities
of
the
materials
is
especially
pronounced.
Insbesondere
bei
derartigen
Bauteilen
ist
die
Gefahr
eines
Versagens
der
Hartwerkstoff-Gewindeverbindung
aufgrund
der
unterschiedlichen
Elastizitäten
der
Materialien
besonders
ausgeprägt.
EuroPat v2
In
addition
to
the
obvious
shortening
of
the
response
time,
the
reliability
is
also
improved,
since
the
VFCUs
are
made
smaller
and
a
fail-silent
failure
of
an
MFCU
(the
dominant
type
of
failure
of
the
hardware)
does
not
cause
a
failure
of
the
processing
function.
Zusätzlich
zur
offensichtlichen
Verkürzung
der
Antwortzeit
wird
auch
die
Zuverlässigkeit
verbessert,
da
die
VFCUs
verkleinert
werden
und
ein
fail-silent
Ausfall
einer
MFCU
(die
dominante
Ausfallart
der
Hardware)
keinen
Ausfall
der
Verarbeitungsfunktion
bedingt.
EuroPat v2