Übersetzung für "Type of communication" in Deutsch
However,
it
is
this
type
of
communication
that
we
really
need
to
get
rid
of.
Doch
genau
diese
Form
der
Kommunikation
muss
der
Vergangenheit
angehören.
Europarl v8
This
type
of
communication
system
is,
for
example,
described
in
German
Patent
Application
P
43
24
201.4.
Ein
solches
Kommunikationssystem
ist
beispielsweise
in
der
Patentanmeldung
P
43
24
201.4
beschrieben.
EuroPat v2
However,
the
invention
is
not
restricted
to
this
type
of
communication.
Die
Erfindung
ist
jedoch
nicht
auf
diese
Art
der
Kommunikation
beschränkt.
EuroPat v2
This
type
of
communication
has
its
limits.
Diese
Art
der
Kommunikation
stößt
an
Grenzen.
EuroPat v2
He
made
sure
to
coordinate
the
type
of
communication
with
all
relevant
supervisors
and
managers.
Er
stimmte
die
Art
der
Vermittlung
mit
allen
relevanten
Vorgesetzten
und
Führungskräften
ab.
ParaCrawl v7.1
Customers
and
staff
were
very
impressed
by
this
type
of
communication.
Kunden
und
Mitarbeiter
waren
von
dieser
Form
der
Kommunikation
sehr
angetan.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
communication
and
dating
is
now
quite
popular.
Diese
Art
der
Kommunikation
ist
jetzt
ziemlich
beliebt.
ParaCrawl v7.1
One
reason
for
this:
this
type
of
digital
communication
can
be
compared
to
a
spoken
conversation.
Ein
Grund:
Diese
Art
der
digitalen
Kommunikation
sei
vergleichbar
mit
einem
Gespräch.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
digitization
will
be
of
central
importance
for
any
type
of
communication.
In
Zukunft
wird
Digitalisierung
zentrale
Bedeutung
für
jede
Art
von
Kommunikation
haben.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
special
features
of
FlowChief
remote
control
technology
is
the
type
of
communication.
Eine
der
Besonderheiten
der
FlowChief
Fernwirktechnik
ist
die
Art
der
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Wireless
or
cable
-
the
transmission
can
be
made
regardless
of
the
type
of
communication.
Drahtlos
oder
Kabelgebunden
-
die
Übertragung
erfolgt
unabhängig
von
der
Art
der
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
novel
monitoring
of
the
message
delay
times
is
in
principle
possible
for
any
type
of
communication
network.
Die
neue
Überwachung
der
Nachrichtenlaufzeiten
ist
prinzipiell
bei
jeder
Art
von
Kommunikationsnetzwerk
möglich.
EuroPat v2
An
effective
type
of
communication
is
the
sending
of
status
messages.
Eine
effektive
Art
der
Kommunikation
ist
das
Versenden
von
Statusmeldungen.
EuroPat v2
The
type
of
communication
used
by
tactical
troops
is
changing
at
an
increasing
rate.
Die
Art
der
Kommunikation
von
taktischen
Truppen
ändert
sich
zunehmend.
EuroPat v2
This
type
of
communication
system
is
frequently
also
referred
to
as
a
VoIP
system.
Ein
solches
Kommunikationssystem
wird
häufig
auch
als
VoIP-System
bezeichnet.
EuroPat v2
What
would
be
the
ideal
type
of
communication
with
the
client
in
this
cube?
Wie
sieht
in
diesem
Würfel
die
ideale
Kommunikation
mit
den
Kunden
aus?
CCAligned v1
Generally
this
type
of
communication
must
be
done
through
paid
advertising.
Im
Allgemeinen
muss
diese
Art
der
Kommunikation
durch
das
zahlende
Annoncieren
erfolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
you
must
explicitly
request
a
different
type
of
communication.
Ansonsten
müssen
Sie
ausdrücklich
auf
eine
andere
Art
der
Kommunikation
verweisen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
you
must
explicitly
refer
to
a
different
type
of
communication.
Ansonsten
müssen
Sie
ausdrücklich
auf
eine
andere
Art
der
Kommunikation
verweisen.
ParaCrawl v7.1
What
type
of
communication
do
you
normally
establish
with
directors?
Welche
Art
von
Kommunikation
etablieren
Sie
mit
den
Regisseuren?
ParaCrawl v7.1
Each
type
of
communication
technology
fosters
the
development
of
a
particular
institution.
Jede
Art
von
Kommunikationstechnologie
fördert
die
Entwicklung
einer
bestimmten
Institution.
ParaCrawl v7.1
The
Call
is
simply
a
more
diverse
type
of
communication
with
other
entities.
Der
Ruf
ist
einfach
eine
vielfältigere
Art
von
Kommunikation
mit
anderen
Wesen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
please
indicate
what
type
of
communication
you
would
prefer
instead.
Ansonsten
müssen
Sie
ausdrücklich
auf
eine
andere
Art
der
Kommunikation
verweisen.
ParaCrawl v7.1
The
simplest
type
of
communication
between
two
KM65551-0000
is
the
peer
to
peer
mode.
Die
einfachste
Art
der
Kommunikation
zwischen
zwei
KM6551-0000
ist
der
Peer-to-Peer-Modus.
ParaCrawl v7.1