Übersetzung für "Type of beer" in Deutsch
Refreshing
and
healthy,
each
single
type
of
Forst
beer
is
unique!
Erfrischend
und
gesund,
jede
einzelne
Biersorte
von
Forst
ist
einzigartig!
CCAligned v1
During
the
boil
various
amounts
of
hops
are
added,
depending
on
the
type
of
beer.
Während
des
Kochprozesses
wird
stufenweise
je
nach
Biersorte,
unterschiedlich
viel
Hopfen
zugegeben.
ParaCrawl v7.1
Thus,
for
example,
the
numeric
value
1
may
denote
a
certain
type
of
beer.
So
könnte
beispielsweise
der
Zahlenwert
1
für
eine
bestimmte
Biersorte
stehen.
EuroPat v2
All
these
elements
are
different
for
each
type
of
beer.
Alle
diese
Elemente
sind
bei
jeder
Biersorte
verschieden.
ParaCrawl v7.1
This
is
perhaps
the
most
popular
type
of
beer
to
the
general
public.
Dies
ist
vielleicht
die
beliebteste
Art
von
Bier
an
die
breite
Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
make
this
bread,
you
can
use
any
kind
of
spent
grain
from
any
type
of
beer.
Wenn
Sie
dieses
Brot
machen,
können
Sie
jede
Art
von
Treber
verwenden
von
jedem
Bier.
TED2020 v1
The
type
of
yeast
used
helps
to
determine
the
type
of
beer.
Die
Sorte
der
verwendeten
Hefe
ist
einer
der
Faktoren,
die
den
Typ
des
Bieres
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The
reaction
after
drinking
bouts
may
indeed
differ
according
to
type
of
beer.
Die
Reaktion
nach
Trinkgelagen
kann
sich
tatsächlich
je
nach
der
Sorte
des
Bieres
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Type
of
beer:
Wheat
beer
(ale)
Biersorte:
Weizenbier
(Ale)
CCAligned v1
This
type
of
beer
has
been
traditionally
produced
in
our
brewery
for
over
150
years.
Bereits
seit
mehr
als
150
Jahren
wird
die
Brautradition
dieser
Biersorte
in
unserer
Brauerei
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
type
of
beer,
different
varieties
of
hops
are
used,
each
with
a
different
alpha
acids
content.
Je
nach
Biersorte
kommen
verschiedene
Hopfensorten
zum
Einsatz,
die
sich
im
Gehalt
an
Alphasäuren
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Pils
is
named
after
the
town
of
Pilsen
in
the
Czech
Republic,
where
this
type
of
blond
beer
was
originally
made.
Pils
wird
nach
der
Stadt
Pilsen
in
Tschechien
genannt,
wo
dieses
helle
Bier
ursprünglich
herkommt.
ParaCrawl v7.1
In
future,
these
rebates
will
no
longer
be
progressive,
i.e.
they
will
no
longer
increase
with
the
number
of
the
wholesaler's
tied
outlets
but
represent
a
fixed
amount
per
hectolitre
of
a
particular
type
of
beer,
whatever
the
number
of
tied
outlets.
In
Zukunft
werden
diese
Rabatte
nicht
mehr
progressiv
ausgestaltet
sein,
d.h.
nicht
mehr
von
der
Anzahl
der
gebundenen
Absatzstätten
abhängig
sein,
sondern
als
fixer
Betrag
je
Hektoliter
einer
bestimmten
Kategorie
Bier
berechnet,
d.h.
unabhängig
davon,
wie
viele
Absatzstätten
gebunden
sind.
TildeMODEL v2018