Übersetzung für "Twin screw" in Deutsch
The
polymer
mixtures
according
to
the
present
invention
are
advantageously
produced
in
an
intensively
kneading
twin-screw
extruder.
Die
Herstellung
der
erfindungsgemäßen
Polymer-Mischungen
erfolgt
vorteilhafterweise
in
einem
intensiv
knetenden
Doppelwellenextruder.
EuroPat v2
Preferred
apparatuses
are
screw
extruders,
in
particular
twin-screw
extruders.
Bevorzugte
Apparaturen
sind
Schneckenmaschinen,
insbesondere
Zweiwellenschneckenmaschinen.
EuroPat v2
Screw
extruders,
in
particular
twin-screw
extruders,
are
the
preferred
apparatus.
Bevorzugte
Apparaturen
sind
Schneckenmaschinen,
insbesondere
Zweiwellenschneckenmaschinen.
EuroPat v2
The
resulting
aluminum
hydroxide
sol
in
N-methylpyrrolidone/polysulfone
was
pumped
into
a
twin-screw
extruder.
Das
so
erhaltene
Aluminiumhydroxid-Sol
in
N-Methylpyrrolidon/Polysulfon
wurde
in
einen
Doppelwellenextruder
gepumpt.
EuroPat v2
Extrusion
can
be
carried
out
in
conventional
single-
or
twin-screw
extruders.
Die
Extrusion
kann
auf
üblichen
Ein-
oder
Zweischneckenextrudern
erfolgen.
EuroPat v2
Extrusion
can
be
carried
out
on
conventional
single-
or
twin-screw
extruders.
Die
Extrusion
kann
auf
üblichen
Ein-
oder
Zweischneckenextrudern
erfolgen.
EuroPat v2
The
components
were
melted
and
homogenized
in
a
continuous
twin-screw
extruder.
Auf
einem
kontinuierlich
arbeitenden
Doppelwellenextruder
wurden
die
Komponenten
aufgeschmolzen
und
homogenisiert.
EuroPat v2
Twin-screw
extruders
are
particularly
suitable
for
the
novel
process.
Besonders
gut
für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
eignen
sich
Zweischneckenextruder.
EuroPat v2
The
mixture
is
then
extruded
in
a
twin-screw
extruder
at
the
stated
temperature
and
dwell
period.
Anschließend
wird
in
einem
Zweischneckenextruder
bei
der
angegebenen
Temperatur
und
Verweilzeit
extrudiert.
EuroPat v2
The
components
B
and
C
were
homogenized
in
a
twin-screw
extruder
to
give
a
premix.
Die
Komponenten
B
und
C
wurden
in
einem
Doppelschneckenextruder
zu
einem
Prämix
homogenisiert.
EuroPat v2
The
components
were
melted
and
homogenised
on
a
continuously
operating
twin-screw
extruder.
Auf
einem
kontinuierlich
arbeitenden
Doppelwellenextruder
wurden
die
Komponenten
aufgeschmolzen
und
homogenisiert.
EuroPat v2
The
described
starting
materials
were
added
in
dosed
form
to
a
degassing
twin-screw
extruder.
Die
beschriebenen
Ausgangsstoffe
wurden
dosiert
einem
Doppelschneckenextruder
mit
Entgasungsvorrichtung
zugegeben.
EuroPat v2
Degassing
can
be
performed
in
a
twin
screw
extruder
or
in
conventional
degassing
apparatuses.
Die
Entgasung
kann
in
einem
Doppelschneckenextruder
oder
in
herkömmlichen
Entgasungsvorrichtungen
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
illustrated
transmission
is
intended
for
a
twin-screw
extruder.
Das
dargestellte
Getriebe
ist
für
einen
Doppelschneckenextruder
bestimmt.
EuroPat v2
The
additives
pass
through
a
delivery
pump
into
the
twin
screw
extruder.
Die
Additive
gelangen
über
eine
Förderpumpe
in
den
Doppelwellenextruder.
EuroPat v2
For
this,
screw
extruders,
preferably
twin-screw
extruders,
are
generally
used.
Hierzu
werden
in
der
Regel
Schneckenextruder
und
bevorzugt
Zweischneckenextruder
eingesetzt.
EuroPat v2