Übersetzung für "Tunnel enabled" in Deutsch
The
wind
tunnel
has
enabled
Multi-Wing
to
stay
at
the
forefront
of
impeller
design
and
to
develop
a
comprehensive
range
of
impellers
with
blade
profiles
to
meet
the
demands
of
the
industrial
and
HVAC
markets.
Der
Windtunnel
hat
es
Multi-Wing
ermöglicht,
in
der
Herstellung
von
Laufrädern
an
erster
Stelle
zu
stehen,
und
eine
umfassende
Reihe
von
neuen
Laufrädern
mit
Blattprofilen
zu
entwickeln,
um
den
industriellen
Ansprüchen
und
den
HVAC
Märkten
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
tunnel
enables
a
fast
north
-
south
traffic
route,
effecting
substantial
expansion
of
capacity
and
choice.
Der
Tunnel
ermöglicht
eine
schnelle
Nord-Südverbindung
sowie
wesentliche
Kapazitäts-
und
Angebotserweiterungen.
ParaCrawl v7.1
The
Science
Tunnel
enables
visitors
to
watch
tremendous
sun
storms
or
the
fusion
of
entire
galaxies.
Im
Science
Tunnel
kann
man
gigantische
Sonnenstürme
oder
die
Fusion
von
Galaxien
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Tunneled
-
Web
SSO:
Enables
HTTP/HTTPS
redirection
(with
SSO)
redirection
for
micro
VPN.
Tunnel
-
Web-SSO:
Aktiviert
die
HTTP/HTTPS-Umleitung
(mit
SSO)
für
Micro-VPN.
ParaCrawl v7.1
Tunneled
-
Full
VPN:
Enables
micro
VPN
full
tunnel
(TCP
level)
redirection.
Tunnel
-
Vollständiges
VPN:
Ermöglicht
die
Umleitung
über
einen
vollständigen
Micro-VPN-Tunnel
(TCP-Ebene).
ParaCrawl v7.1
Since
1914,
there
has
also
been
a
tunnel
that
enables
safe
access
to
the
carriage
house,
to
the
toilet
block
and
the
entrance
building.
Seit
1914
gab
es
daneben
einen
Tunnel,
der
den
sicheren
Zugang
zur
Remise,
zum
Abortgebäude
und
zum
Empfangsgebäude
ermöglichte.
Wikipedia v1.0
These
tunnels
would
have
enabled
Hamas
to
kidnap
and
murder
civilians
and
IDF
soldiers
by
launching
simultaneous
attacks
from
the
many
tunnels
that
penetrate
our
territory.
Diese
Tunnel
hätten
es
der
Hamas
ermöglicht,
Zivilisten
und
Soldaten
der
Israelischen
Verteidigungsstreitkräfte
(ZAHAL)
zu
entführen
und
ermorden,
indem
sie
simultan
Angriffe
aus
den
vielen
Tunneln
ausgeführt
hätte,
die
in
unser
Gebiet
eindrangen.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
640
OMNIstar
luminaires
(470W)
were
installed
in
the
tunnel,
enabling
the
St.
Lawrence
Seaway
Management
Corporation
to
reduce
the
power
consumption
by
more
than
50%.
Im
Tunnel
wurden
insgesamt
640
OMNIstar-Leuchten
(470W)
installiert,
die
es
der
St.
Lawrence
Seaway
Management
Corporation
ermöglichen,
den
Energieverbrauch
um
mehr
als
50
%
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
Directing
payload
data
from
the
WLAN
through
the
layer-3
tunnel
enables
roaming
even
beyond
the
limits
of
broadcast
domains.
Die
Durchleitung
der
Nutzdaten
aus
den
WLANs
über
den
Layer-3-
Tunnel
ermöglicht
zudem
das
Roaming
auch
über
die
Grenzen
von
Broadcast-Domänen
hinweg.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
client
107
signals
to
the
client
control
device
121
that
a
wireless
connection
between
client
107
and
access
point
115
is
unstable,
the
client
control
device
121
will
block
tunnel
123
and
instead
enable
tunnel
125
for
transmission
of
data
between
the
end
user
131
and
the
backbone
network
105
.
Wenn
beispielsweise
der
Client
107
der
Clientsteuereinrichtung
121
signalisiert,
dass
eine
Funkverbindung
zwischen
dem
Client
107
und
dem
Access
Point
115
instabil
ist,
wird
die
Clientsteuereinrichtung
121
den
Tunnel
123
blockieren
und
stattdessen
den
Tunnel
125
für
eine
Übermittlung
von
Daten
zwischen
dem
Endteilnehmer
131
und
dem
Backbone-Netzwerk
105
freischalten.
EuroPat v2