Übersetzung für "Tube feeding" in Deutsch

The outer diameter of the nasogastric feeding tube should be selected based on the patient characteristics.
Der Außendurchmesser der Nasen- oder Magensonde sollte sich nach den Patientenmerkmalen richten.
ELRC_2682 v1

Administration through a feeding tube should be avoided.
Eine Verabreichung über eine Ernährungssonde sollte vermieden werden.
ELRC_2682 v1

He's been on a feeding tube for the past eight months.
Er hat seit acht Monaten eine Magensonde.
OpenSubtitles v2018

Okay, so what I've done here is I've inserted a nasogastric feeding tube.
Okay, also ich habe gerade eine transnasale Magensonde gelegt.
OpenSubtitles v2018

Is it okay if he needs a feeding tube for the rest of his life?
Ist es okay, wenn er sein Leben lang eine Magensonde braucht?
OpenSubtitles v2018

Then one of them's gonna convince Travis to yank your feeding tube out.
Eine von denen wird Travis dazu bringen, sich deine Ernährungssonde rauszureißen.
OpenSubtitles v2018

The feeding tube according to the invention is made in the usual manner.
Die Herstellung der erfindungsgemäßen Sonde erfolgt in üblicher Weise.
EuroPat v2

A feeding tube may help ensure adequate nutrition if megaesophagus is present.
Eine Magensonde kann helfen sicherzustellen, angemessene Ernährung, wenn Megaösophagus vorhanden ist.
ParaCrawl v7.1

They pushed hard on my head and pulled the feeding tube back and forth.
Sie stießen hart gegen meinen Kopf und zogen die Sonde vor und zurück.
ParaCrawl v7.1

To assure your dog is receiving enough calories, a feeding tube may need to be inserted.
Um Ihren Hund versichern, erhält genügend Kalorien, eine Magensonde eventuell eingefügt.
ParaCrawl v7.1

In fact, you may even be recommended a feeding tube to help you get nutrition.
In der Tat können Sie sogar eine Magensonde zu helfen Ernährung bekommen empfohlen.
ParaCrawl v7.1